1 00:00:45,080 --> 00:00:49,122 ជំនាន់របស់ខ្ញុំ យើងកើតក្នុងសង្រ្គាម។ 2 00:00:52,660 --> 00:00:56,192 សត្វចម្លែកយក្សបានវាយប្រហារពិភពលោករបស់យើង។ 3 00:00:56,640 --> 00:01:00,302 យើងបានហៅពួកគេថា 'Kaiju'។ 4 00:01:00,760 --> 00:01:03,179 ពួកគេបានមកតាមរយៈការរំលោភបំពាន។ 5 00:01:03,180 --> 00:01:08,269 ច្រកផ្លូវទៅកាន់វិមាត្រមួយផ្សេងទៀត នៅ បាតសមុទ្រប៉ាស៊ីហ្វិក។ 6 00:01:08,270 --> 00:01:11,629 ពួកគេត្រូវបានបញ្ជូនដោយការប្រណាំងជនបរទេស នៅម្ខាងទៀត... 7 00:01:11,630 --> 00:01:14,349 បុព្វកថា។ 8 00:01:14,350 --> 00:01:16,589 យើងបានវាយបក... 9 00:01:16,590 --> 00:01:18,919 បានសាងសង់ឡើងនៅក្នុងសត្វចម្លែករបស់យើង។ 10 00:01:18,920 --> 00:01:22,089 Jaegers មនុស្សយន្តយក្ស។ 11 00:01:22,090 --> 00:01:25,742 ធំណាស់ដែលពួកគេត្រូវការ អ្នកបើកយន្តហោះពីរនាក់ដើម្បីរត់ពួកគេ។ 12 00:01:26,530 --> 00:01:29,262 ឪពុករបស់ខ្ញុំគឺជាម្នាក់ក្នុងចំណោមពួកគេ។ 13 00:01:29,640 --> 00:01:33,342 គាត់បានលះបង់ខ្លួនឯង ដើម្បីជួយសង្រ្គោះពិភពលោក។ 14 00:01:36,360 --> 00:01:40,052 ខ្ញុំមិនមែនជាឪពុករបស់ខ្ញុំទេ។ 15 00:01:42,390 --> 00:01:47,792 វាមានរយៈពេល 10 ឆ្នាំហើយចាប់តាំងពីយើងបានឈ្នះ សង្គ្រាម និងបិទការបំពាន។ 16 00:01:47,860 --> 00:01:50,289 ភាគច្រើននៃពិភពលោកបានជាសះស្បើយឡើងវិញ... 17 00:01:50,290 --> 00:01:53,289 ប៉ុន្តែទីក្រុងឆ្នេរសមុទ្រមួយចំនួនមិនដែលធ្វើទេ។ 18 00:01:53,290 --> 00:01:57,112 ហើយពិភពលោកនៅតែមាន រើសបំណែក។ 19 00:02:02,130 --> 00:02:06,192 ប៉ុន្តែយើងខ្លះរស់នៅ ប្រសើរជាងនៅក្នុងពិភពលោកដែលខូច។ 20 00:02:09,410 --> 00:02:12,299 ហើយអង្គុយនៅពាក់កណ្តាលវិមាន... 21 00:02:12,300 --> 00:02:15,669 គឺប្រសើរជាងការបង់ប្រាក់ អាផាតមិនមួយចំនួន។ 22 00:02:15,670 --> 00:02:18,569 ឥឡូវនេះនៅក្នុងតំបន់សង្គ្រោះ អ្នកត្រូវតែមានគំនិតច្នៃប្រឌិត 23 00:02:18,570 --> 00:02:19,799 អ្នកត្រូវតែប្រញាប់។ 24 00:02:19,800 --> 00:02:23,292 អ្នកផ្សេងទៀតអាចបរិភោគ អាហារពេលព្រឹករបស់អ្នក។ 25 00:02:24,440 --> 00:02:27,572 និងខូគីរបស់អ្នក។ 26 00:02:28,580 --> 00:02:30,689 និងទឹកជ្រលក់ក្តៅរបស់អ្នក។ 27 00:02:30,690 --> 00:02:35,102 អ្នកដឹងនៅទីនេះ យើងដាក់ a តម្លៃខុសគ្នាលើវត្ថុ។ 28 00:02:36,420 --> 00:02:39,569 អង្គភាពការពារជាតិប៉ាស៊ីហ្វិក ជាធម្មតាមើលទៅតាមរបៀបផ្សេង... 29 00:02:39,570 --> 00:02:42,839 ដរាបណាអ្នកមិនដើរលេង នៅជុំវិញកន្លែងដែលអ្នកមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិ។ 30 00:02:42,840 --> 00:02:47,809 និយាយ​ដូច​ជា​ការ​បណ្តេញ​ចេញ Jaeger scrape yard ។ 31 00:02:47,810 --> 00:02:50,899 ហានិភ័យធំមានន័យថារង្វាន់ធំ... 32 00:02:50,900 --> 00:02:54,479 ហើយគ្មានអ្វីត្រូវបង់ទៀតទេ ជាងលួច Jaegertech ។ 33 00:02:54,480 --> 00:02:59,412 មានស្រោមអនាម័យជាច្រើននៅទីនេះ ព្យាយាមបង្កើត Jaegers ផ្ទាល់ខ្លួន។ 34 00:03:01,090 --> 00:03:04,232 ប៉ុន្តែពួកគេត្រូវការផ្នែកដើម្បីធ្វើវា។ 35 00:03:04,800 --> 00:03:09,152 ដូច្នេះប្រសិនបើអ្នកអាចលួចអ្វីបាន។ គ្មាននរណាម្នាក់អាចលួច...ទេ។ 36 00:03:10,430 --> 00:03:13,762 អ្នកអាចរស់នៅដូចស្តេច។ 37 00:03:18,440 --> 00:03:19,979 តើអ្នកប្រាកដថាវានៅទីនេះទេ? 38 00:03:19,980 --> 00:03:23,059 ខ្សែថាមពលត្រូវបានដកចេញពីមុន ពួកគេ​ត្រូវ​បាន​គេ​បណ្តេញ​ចេញ... 39 00:03:23,060 --> 00:03:26,429 ប៉ុន្តែពេលខ្លះពួកគេនឹក ឧបករណ៍បំប្លែងប្លាស្មាទីបី។ 40 00:03:26,430 --> 00:03:30,292 ហើយនោះជាពិន្ទុដ៏ធំមួយ។ ម្នាក់​នេះ​នៅ​តែ​ជាប់​ចោទ។ 41 00:03:32,270 --> 00:03:34,459 អ្នកសង្ឃឹមថាដូច្នេះប្រសើរជាង។ 42 00:03:34,460 --> 00:03:38,149 យល់ព្រម។ គ្រាន់តែស្ងប់ស្ងាត់។ គ្រាន់តែមិនរំភើប។ 43 00:03:38,150 --> 00:03:39,349 ខ្ញុំគ្រាន់តែលេងហាងឆេងនៅទីនេះ។ 44 00:03:39,350 --> 00:03:42,689 អ្នកបានបោក Barada ហើយខណៈពេលដែលអ្នក។ រត់គេចខ្លួន Chau ម្នាក់ទៀតនៅហុងកុង។ 45 00:03:42,690 --> 00:03:46,599 - នោះគឺជាការយល់ខុស។ - ហើយ​លួច​ពី​ខ្ញុំ​, សួន​ផ្ទះ​របស់​ខ្ញុំ​ផ្ទាល់​។ 46 00:03:46,600 --> 00:03:50,479 ឥឡូវនេះខ្ញុំកំពុងលួចសម្រាប់អ្នក។ វដ្តនៃជីវិត។ 47 00:03:50,480 --> 00:03:53,869 - សុខសប្បាយទេ? - អ្នកដឹកជញ្ជូន ... 48 00:03:53,870 --> 00:03:56,309 បាទ។ 49 00:03:56,310 --> 00:04:00,612 - យើងល្អ។ - មិនអីទេ។ 50 00:04:06,840 --> 00:04:11,132 - តោះក្លាយជាអ្នកមាន។ - ល្អណាស់។ 51 00:04:19,190 --> 00:04:21,699 បានចាក់សោគោលដៅ។ 52 00:04:21,700 --> 00:04:24,422 តើវានៅឯណា? 53 00:04:24,630 --> 00:04:27,239 ហេ​មនុស្ស​អើយ... ស្ថានភាពបន្តិច។ 54 00:04:27,240 --> 00:04:30,309 វានិយាយថាវានៅទីនេះ។ វាត្រូវបានសន្មត់ថានៅទីនោះ។ 55 00:04:30,310 --> 00:04:33,342 ជាការប្រសើរណាស់, អ្នកដឹងពីអ្វី, ទុកអោយខ្ញុំគិតរឿងនេះ។ 56 00:04:35,030 --> 00:04:37,599 សូម​អ្នក​ណា​ម្នាក់​សម្លាប់​អ្នក​នេះ​ឲ្យ​ខ្ញុំ​ផង។ 57 00:04:37,600 --> 00:04:39,649 ការផ្លាស់ទីគោលដៅ។ 58 00:04:39,650 --> 00:04:43,169 ទេ វានៅទីនេះ។ អ្នករង់ចាំ រង់ចាំ។ មានអ្នកផ្សេងទៀតនៅទីនេះ។ 59 00:04:43,170 --> 00:04:45,589 អ្នកផ្សេងទៀតមាន capacitor ។ ឥឡូវនេះ តោះទៅ។ មក! 60 00:04:45,590 --> 00:04:48,802 ជេក! ជេក! ចាំ! 61 00:04:49,220 --> 00:04:51,452 កូនប្រុសរបស់ ក. 62 00:04:53,110 --> 00:04:55,089 ទៅ! ទៅ! 63 00:04:55,090 --> 00:04:57,382 រីករាលដាល។ 64 00:05:17,680 --> 00:05:19,942 មក ជេក! 65 00:05:24,380 --> 00:05:26,679 - ចៅហ្វាយគាត់បានឆ្លងកាត់ទីនេះ! - ប្រញាប់ឡើង។ 66 00:05:26,680 --> 00:05:29,612 ខ្ញុំឃើញគាត់។ ខ្ញុំឃើញគាត់។ 67 00:05:43,950 --> 00:05:48,622 Jake, Jake, Jake ។ សាកល្បងល្អណាស់។ 68 00:05:55,350 --> 00:05:58,422 - បាទ។ យើងល្អណាស់! - ជេក។ 69 00:05:59,470 --> 00:06:01,732 Jake កូនប្រុសរបស់... 70 00:06:03,720 --> 00:06:07,932 បានចាក់សោគោលដៅ។ 71 00:06:10,720 --> 00:06:14,112 ហេ។ ត្រលប់មកទីនេះវិញ។ 72 00:06:53,480 --> 00:06:56,602 ការផ្លាស់ទីគោលដៅ 73 00:07:32,890 --> 00:07:35,502 ជួយឈ្នះសង្រ្គាមនេះ។ 74 00:07:37,190 --> 00:07:40,089 ចុងបញ្ចប់នៃសង្គ្រាម KAIJU ។ សង្គ្រាម KAIJU ចប់ហើយ។ 75 00:07:40,090 --> 00:07:44,202 SHAO PLANS TECH ទទួលយក។ Jaeger Mark VI. 76 00:08:26,890 --> 00:08:30,439 - តើអ្នកអាយុប៉ុន្មាន? - ចាស់ល្មមទាត់លា។ 77 00:08:30,440 --> 00:08:33,749 សូមចំណាយពេលមួយវិនាទី។ ថយក្រោយ។ ថយក្រោយ។ 78 00:08:33,750 --> 00:08:36,679 - អ្នកបង្កើតវាដោយខ្លួនឯង? - តើអ្នកគិតយ៉ាងណា? 79 00:08:36,680 --> 00:08:39,569 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំអាចលក់របស់អ្នក។ ប្រដាប់ក្មេងលេងតូចសម្រាប់ប្រាក់ច្រើន។ 80 00:08:39,570 --> 00:08:41,719 អេតចាយមិនមែនជារបស់លេងទេ។ ហើយនាងមិនមែនសម្រាប់លក់ទេ។ 81 00:08:41,720 --> 00:08:43,839 បុរសកាន់ បំពង់និយាយថាបាទ។ 82 00:08:43,840 --> 00:08:46,572 ដូច្នេះស្តាប់ ... 83 00:08:47,010 --> 00:08:50,042 - អ្នកបានដឹកនាំពួកគេនៅទីនេះ? - វាមិនអាចទៅរួចទេ។ 84 00:08:52,620 --> 00:08:54,922 តើ​អ្វី​ទៅ​ឥឡូវ​នេះ? 85 00:09:10,770 --> 00:09:13,062 មក។ មក។ មក។ 86 00:09:13,430 --> 00:09:17,702 បាទ។ វាដំណើរការ! 87 00:09:25,290 --> 00:09:27,469 ហេ! ចេញ! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 88 00:09:27,470 --> 00:09:29,739 - អត់ទេ។ ឈប់។ - តើវានៅឯណា? 89 00:09:29,740 --> 00:09:32,949 កុំប៉ះវា។ ហេ! តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 90 00:09:32,950 --> 00:09:34,389 - តើមួយទៀតនៅឯណា? - អ្វីផ្សេងទៀត? 91 00:09:34,390 --> 00:09:35,979 ទ្វារឈើមួយទៀត Jaeger ត្រូវការអ្នកបើកបរពីរនាក់។ 92 00:09:35,980 --> 00:09:38,459 Scraper គឺតូចល្មម ដើម្បីដំណើរការនៅលើ lobe សរសៃប្រសាទតែមួយ។ 93 00:09:38,460 --> 00:09:40,419 ទាំងអ្នកចេញ ឬអ្នកឱ្យខ្ញុំបើកយន្តហោះ។ 94 00:09:40,420 --> 00:09:43,852 - ចេញទៅ។ - វីសនោះ។ 95 00:09:51,040 --> 00:09:53,579 - ប្រាប់អ្នកថានាងមិនមែនជារបស់លេងទេ។ - អ្នកនឹងសម្លាប់យើង។ 96 00:09:53,580 --> 00:09:56,892 - ខ្ញុំអាចនាំយើងចេញពីទីនេះ។ - ខ្ញុំទើបតែយកយើងចេញ។ 97 00:10:02,010 --> 00:10:04,982 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ។ 98 00:10:06,150 --> 00:10:08,149 នោះគឺជាខែវិច្ឆិកា Ajax ។ 99 00:10:08,150 --> 00:10:10,469 អ្នកបើកយន្តហោះ Jaeger ដែលមិនបានចុះឈ្មោះ, 100 00:10:10,470 --> 00:10:13,479 នេះគឺជាក្រុមហ៊ុន Pan Pacific Defense Corp. 101 00:10:13,480 --> 00:10:17,802 បិទថាមពល ហើយចេញពី comm pod របស់អ្នក។ 102 00:10:18,920 --> 00:10:22,669 ទេ ទេ កុំបោះបង់។ អ្នកបោះបង់វិធីងាយស្រួលពេក។ 103 00:10:22,670 --> 00:10:25,322 នោះហើយជាអ្វីដែលពួកគេគិត។ 104 00:10:34,260 --> 00:10:36,552 ឈប់។ 105 00:10:38,270 --> 00:10:41,489 អ្នកកំពុងបំពាន លេខកូដដប់ វគ្គ 14 106 00:10:41,490 --> 00:10:44,069 ប្រតិបត្តិការរបស់ Jaeger ដែលមិនបានចុះឈ្មោះ។ 107 00:10:44,070 --> 00:10:45,669 - រង់ចាំ។ - ខ្ញុំកំពុងព្យួរ។ 108 00:10:45,670 --> 00:10:47,912 ព្យួរកាន់តែតឹង។ 109 00:10:58,810 --> 00:11:01,242 ធ្ងន់ធ្ងរ? 110 00:11:02,310 --> 00:11:04,612 ឈប់។ 111 00:11:20,430 --> 00:11:21,939 ឃើញទេ? 112 00:11:21,940 --> 00:11:24,419 ខ្ញុំទើបតែលេងជាមួយ Ajax ខែវិច្ឆិកា។ 113 00:11:24,420 --> 00:11:27,582 - ទេអ្នកមិនបាន។ - ខ្ញុំបានធ្វើ។ 114 00:11:29,250 --> 00:11:31,462 មិនបាន 115 00:11:32,410 --> 00:11:36,492 យល់ព្រម។ តើអ្នកទទួលបានអ្វី? ហើយខ្ញុំមិនចេញទេ។ 116 00:11:36,500 --> 00:11:38,939 - កោសិកាមួយក្នុងចំនោមកោសិកាអ៊ីយ៉ុងទាំងនោះលែងត្រូវការតទៅទៀត? - ទេ។ 117 00:11:38,940 --> 00:11:40,879 - ពួកគេឥឡូវនេះ។ - ប៉ុន្តែយើងត្រូវការវា។ 118 00:11:40,880 --> 00:11:41,889 ក្រោកឈរឡើងលើក្បាលរបស់ Ajax ។ 119 00:11:41,890 --> 00:11:44,702 - អ្វី? - ទៅ! 120 00:11:57,760 --> 00:12:00,002 បិទថាមពល... 121 00:12:05,660 --> 00:12:07,899 ការព្រមានអំពីថាមពលទាប។ ដប់ពីរភាគរយ។ 122 00:12:07,900 --> 00:12:10,669 - ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថាយើងត្រូវការវា។ - វាដំណើរការមែនទេ? 123 00:12:10,670 --> 00:12:13,212 ដប់មួយភាគរយ។ 124 00:12:15,960 --> 00:12:19,332 យូរប៉ុណ្ណាទើប Ajax អាចធ្វើបាន ចាប់ផ្ដើមប្រព័ន្ធរបស់វាឡើងវិញ? 125 00:12:22,700 --> 00:12:25,442 អំពីវែងនោះ។ 126 00:12:29,140 --> 00:12:34,152 ថាមពលធ្លាក់ចុះ។ នេះជាការព្រមានចុងក្រោយរបស់អ្នក។ 127 00:12:49,600 --> 00:12:52,922 មិនអីទេ! តោះទៅ។ 128 00:13:02,890 --> 00:13:07,202 មើលអ្វីដែលអ្នកបានធ្វើ ទៅ Jaeger របស់ខ្ញុំ អ្នកកំពុងលេងសើច។ 129 00:13:18,040 --> 00:13:20,409 អ្នកគួរតែឲ្យខ្ញុំសាកល្បង។ 130 00:13:20,410 --> 00:13:22,549 អូនេះជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។ 131 00:13:22,550 --> 00:13:25,249 អ្នកបានសម្របសម្រួលមជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជារបស់ខ្ញុំ។ 132 00:13:25,250 --> 00:13:28,649 អីយ៉ា។ មជ្ឈមណ្ឌលបញ្ជារបស់អ្នក? សុំទោស សុំទោសដែលបានឮ។ 133 00:13:28,650 --> 00:13:32,479 ហើយអ្នកមិនមានកន្លែងដើម្បីចូលមកទេ។ ហើយព្យាយាមប្រាប់ខ្ញុំពីអ្វីដែលត្រូវធ្វើ។ 134 00:13:32,480 --> 00:13:34,669 ខ្ញុំទៅកន្លែងដែលខ្ញុំចង់បាន។ នេះគឺជាពិភពលោកខុសគ្នា។ 135 00:13:34,670 --> 00:13:35,849 មើលកន្លែងដែលយើងនៅ។ 136 00:13:35,850 --> 00:13:38,519 បបូរមាត់ខាងលើ និងបបូរមាត់ខាងក្រោមរបស់អ្នក។ ចាំបាច់ត្រូវតែជួប និងក្លាយជាមិត្ត។ 137 00:13:38,520 --> 00:13:43,149 ពួកគេត្រូវការបិទ។ មិនអីទេ? បិទមាត់! បិទមាត់! ការសន្ទនាបានបញ្ចប់។ 138 00:13:43,150 --> 00:13:45,642 ទារក Junkyard ។ 139 00:13:49,450 --> 00:13:52,169 - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកសាងសង់វា? - តើមានអ្វីកើតឡើងចំពោះការបិទទ្វារ? 140 00:13:52,170 --> 00:13:55,539 និយាយថាអ្នកនឹងមិនលក់វាទេ។ តើអ្នកនឹងធ្វើអ្វី? 141 00:13:55,540 --> 00:13:58,152 ប្លន់ធនាគារ ឬអ្វីមួយ? 142 00:13:58,920 --> 00:14:03,049 ខ្ញុំ​បាន​បង្កើត​នាង​ដោយ​សារ​តែ​ថ្ងៃ​មួយ​ ពួកគេនឹងត្រឡប់មកវិញ។ 143 00:14:03,050 --> 00:14:04,739 កៃជូ។ 144 00:14:04,740 --> 00:14:07,109 ហើយបន្ទាប់មកខ្ញុំមិនមែនទេ។ នឹងត្រូវរង់ចាំ 145 00:14:07,110 --> 00:14:10,182 សម្រាប់នរណាម្នាក់ផ្សេងទៀត។ មកជួយសង្គ្រោះលាខ្ញុំ។ 146 00:14:11,940 --> 00:14:14,632 មិនដូចពីមុនទេ។ 147 00:14:21,980 --> 00:14:24,469 អ្នក, តោះទៅ។ 148 00:14:24,470 --> 00:14:27,259 ខ្ញុំមិនចង់និយាយអំពីវាទេ។ វាគួរឱ្យអស់សំណើច។ 149 00:14:27,260 --> 00:14:30,162 ខ្ញុំមានសិទ្ធិបំបិទមាត់... 150 00:14:43,660 --> 00:14:45,952 សួស្តី Jake ។ 151 00:14:47,220 --> 00:14:49,209 នៅទីនេះយើងម្តងទៀត។ 152 00:14:49,210 --> 00:14:51,689 គ្រាន់​តែ​ជា​សំណាង​អាក្រក់​មួយ​ដែល​ខ្ញុំ​យល់​ឃើញ។ 153 00:14:51,690 --> 00:14:55,639 ឪពុករបស់អ្នកធ្លាប់និយាយ យើងបង្កើតសំណាងផ្ទាល់ខ្លួន។ 154 00:14:55,640 --> 00:14:57,479 បាទ។ ប៉ាបាននិយាយរឿងជាច្រើន។ 155 00:14:57,480 --> 00:14:59,839 អ្នកត្រូវបានចាប់ខ្លួននៅក្នុង Jaeger បញ្ឆោតទាំងឡាយ។ 156 00:14:59,840 --> 00:15:02,539 សង្កត់មួយវិនាទី។ នោះមិនមែនជា Jaeger របស់ខ្ញុំទេ។ ក្មេង​តូច​នេះ​នាង​ប្រហែល​ជា... 157 00:15:02,540 --> 00:15:07,749 អ្នកមានមុន។ នេះគឺធ្ងន់ធ្ងរ។ 158 00:15:07,750 --> 00:15:10,019 នោះហើយជាមូលហេតុដែលខ្ញុំត្រូវការបងស្រីធំរបស់ខ្ញុំ 159 00:15:10,020 --> 00:15:11,849 ដើម្បីជួយខ្ញុំទទួលបាន នរកចេញពីទីនេះ។ 160 00:15:11,850 --> 00:15:13,709 មួយលើកចុងក្រោយ។ 161 00:15:13,710 --> 00:15:16,449 គេមិនទៅទេ។ អនុញ្ញាតឱ្យអ្នកគ្រាន់តែដើរ។ 162 00:15:16,450 --> 00:15:18,789 ប៉ុន្តែប្រហែលជាមានវិធីមួយផ្សេងទៀត។ 163 00:15:18,790 --> 00:15:21,219 យល់ព្រម។ មើល នោះហើយជាអ្វីដែលខ្ញុំចង់បាន។ ឮ, តោះនិយាយអំពី។ 164 00:15:21,220 --> 00:15:23,549 វិធីផ្សេងទៀត។ ដាក់លើខ្ញុំ។ តើខ្ញុំត្រូវធ្វើអ្វី? 165 00:15:23,550 --> 00:15:26,499 ចុះឈ្មោះឡើងវិញ ហើយបញ្ចប់អ្វីដែលអ្នកបានចាប់ផ្តើម។ 166 00:15:26,500 --> 00:15:29,489 ខ្ញុំមិនធ្វើដូច្នេះទេ។ ខ្ញុំចាស់ពេកក្នុងការធ្វើជាសិស្ស។ 167 00:15:29,490 --> 00:15:31,349 ខ្ញុំ​មិន​ចង់​ឲ្យ​អ្នក​ធ្វើ​ជា​សិស្ស​ទេ។ 168 00:15:31,350 --> 00:15:33,039 ខ្ញុំចង់ឱ្យអ្នកជួយបណ្តុះបណ្តាលពួកគេ។ 169 00:15:33,040 --> 00:15:35,459 ហ្វឹកហាត់អ្នកណា? ហ្វឹកហាត់អ្វី? ខ្ញុំ​មិន​បង្ហាត់​កូន​ក្មេង 170 00:15:35,460 --> 00:15:38,749 ការដឹកជញ្ជូនកំពុងឈរក្បែរ នាំអ្នកទាំងពីរទៅ Moyulan ។ 171 00:15:38,750 --> 00:15:39,939 យើងទាំងពីរ? 172 00:15:39,940 --> 00:15:41,839 អ្នក និងអ្នកជ្រើសរើសថ្មីរបស់អ្នក។ 173 00:15:41,840 --> 00:15:44,062 ម៉ាកូ។ 174 00:15:49,070 --> 00:15:52,412 ខ្ញុំមិនជឿនាងទេ។ គ្រាន់តែ hologramed ខ្ញុំ។ 175 00:15:57,100 --> 00:15:59,699 PPDC PILOT ACADEMY។ 176 00:15:59,700 --> 00:16:04,112 MOYULAN SHATTERDOME ចិន។ 177 00:16:12,990 --> 00:16:15,529 បាទ។ មើល ខ្ញុំមិនមានជម្រើសទេ។ 178 00:16:15,530 --> 00:16:17,759 ខ្ញុំដឹងថាខ្ញុំទទួលបានវា ប៉ុន្តែហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំ? 179 00:16:17,760 --> 00:16:19,819 ហេតុអ្វីបានជាពួកគេចង់បានខ្ញុំសម្រាប់កម្មវិធី? 180 00:16:19,820 --> 00:16:21,799 អ្នកបានសាងសង់ និងសាកល្បង Jaeger ផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ 181 00:16:21,800 --> 00:16:23,919 មនុស្សទាំងនេះចូលចិត្ត វត្ថុប្រភេទនោះ។ 182 00:16:23,920 --> 00:16:28,202 ដូច្នេះ​ហេតុ​អ្វី​បាន​ជា​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ជា​សិស្ស ហើយ​អ្នក​អាច​ក្លាយ​ជា​អនុរក្ស។ 183 00:16:29,040 --> 00:16:31,592 វ៉ាឡ័រអូមេហ្គា។ 184 00:16:32,420 --> 00:16:38,102 ឱព្រះជាម្ចាស់អើយ នោះគឺជា Valor Omega។ 185 00:16:38,170 --> 00:16:40,472 អេតចាយ។ 186 00:16:47,020 --> 00:16:48,789 អ្នកត្រូវនិយាយលេងសើច។ 187 00:16:48,790 --> 00:16:51,259 ខ្ញុំមិនជឿទេនៅពេលពួកគេ។ បានប្រាប់ខ្ញុំថាអ្នកបានចូលមក។ 188 00:16:51,260 --> 00:16:54,249 - តើអ្នកសុខសប្បាយទេ Nate? - វាជា Ranger Lambert ។ 189 00:16:54,250 --> 00:16:55,439 បាទដោយក្ដីស្រឡាញ់។ 190 00:16:55,440 --> 00:16:57,729 មែនហើយ នេះគឺជាមូលដ្ឋានយោធា។ អ្នកចាំពីរបៀបដែលវាដំណើរការ .. 191 00:16:57,730 --> 00:17:00,229 Ranger Pentecost ។ 192 00:17:00,230 --> 00:17:04,949 - ហើយអ្នកត្រូវតែជា Amara Namani ។ - បាទលោក។ Ranger លោក។ 193 00:17:04,950 --> 00:17:07,472 ចូរនាំអ្នកទៅឆ្ងាយ។ 194 00:17:08,260 --> 00:17:12,362 ហើយព្យាយាមមិនឱ្យលួច អ្វីក៏ដោយនៅពេលអ្នកនៅទីនេះ។ 195 00:17:13,010 --> 00:17:15,339 តើការកាត់សក់នោះគ្រាន់តែហៅអ្នកថា Pentecost ទេ? 196 00:17:15,340 --> 00:17:17,739 ដូចនៅក្នុង 'Bad ass Stacker Pentecost'? 197 00:17:17,740 --> 00:17:22,349 អ្នកបើកយន្តហោះ Coyote Tango វីរបុរស ជាមូលដ្ឋាននៃពិភពលោកទាំងមូល? 198 00:17:22,350 --> 00:17:26,462 - វាគ្រាន់តែជាឈ្មោះប៉ុណ្ណោះ។ - បាទឈ្មោះពិតជាឡូយ។ 199 00:17:27,690 --> 00:17:31,599 Simtraining ចាប់ផ្តើមនៅ 0600. ប្រសិនបើ អ្នកយឺត អ្នកនឹកថ្ងៃ។ 200 00:17:31,600 --> 00:17:33,669 អ្នកនៅពីក្រោយ, អ្នកនឹងនៅលើការដឹកជញ្ជូនបន្ទាប់ 201 00:17:33,670 --> 00:17:35,469 ត្រលប់ទៅកន្លែងណាដែលពួកគេបានរកឃើញអ្នក។ 202 00:17:35,470 --> 00:17:38,772 នោះគឺជា Titan Redeemer។ 203 00:17:39,380 --> 00:17:43,069 និង Bracer Phoenix ។ នាង​ជា​ជាង​ដែក​៣​នាក់​។ 204 00:17:43,070 --> 00:17:46,609 Saber Athena ។ ខ្ញុំស្រឡាញ់ Saber Athena ។ 205 00:17:46,610 --> 00:17:48,829 នាងគឺលឿនបំផុតនៅក្នុងកងនាវា។ តើអ្នកដឹងទេ? 206 00:17:48,830 --> 00:17:51,579 ការព្រមាន៖ ជៀសវាងការលើក។ 207 00:17:51,580 --> 00:17:54,022 តើមួយណាជារបស់អ្នក? 208 00:17:56,330 --> 00:17:58,862 ហ្គីបសី។ 209 00:18:01,360 --> 00:18:04,219 - អ្នកបើកយន្តហោះ Gipsy Avenger? - គាត់ធ្លាប់។ 210 00:18:04,220 --> 00:18:07,369 រហូត​ដល់​សហ​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​របស់​គាត់​មាន​ភាព​ប្រសើរ​ឡើង ផ្តល់ជូនក្នុងវិស័យឯកជន។ 211 00:18:07,370 --> 00:18:09,329 Jules Reyes, J-Tech ។ 212 00:18:09,330 --> 00:18:12,402 អមរា, នាយទាហាន។ 213 00:18:12,450 --> 00:18:13,839 ជេក។ 214 00:18:13,840 --> 00:18:17,839 - Ranger ជាក់ស្តែង។ - បានឮច្រើនអំពីអ្នក Pentecost ។ 215 00:18:17,840 --> 00:18:20,859 - អ្នកដឹងថាអ្នកនៅតែរក្សាកំណត់ត្រា។ - កំណត់ត្រាអ្វី? បិទមាត់។ 216 00:18:20,860 --> 00:18:24,429 ដូច្នេះ​តើ​គេ​បោក​អ្នក​វិញ​ដោយ​របៀប​ណា? ខ្ញុំ​មាន​ន័យ​ថា វា​មិន​អាច​ជា​ប្រាក់​ខែ​ទេ។ 217 00:18:24,430 --> 00:18:26,159 បាទ រឿងវែងហើយ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នក 218 00:18:26,160 --> 00:18:28,099 ប្រសិនបើអ្នកចង់និយាយអំពីវា, បន្ទាប់មកយើងអាចជួប ... 219 00:18:28,100 --> 00:18:30,342 នាងរវល់។ 220 00:18:34,810 --> 00:18:37,672 ភ្នែកខាងមុខ, ថ្ងៃបុណ្យទី៥០។ 221 00:18:41,950 --> 00:18:45,442 - មក រីណាតា មិនមែនមុខទេ។ - សុំទោសបុរស។ 222 00:18:48,150 --> 00:18:51,359 ខ្ញុំលើកអ្នក ផ្កាឈូកពីរ។ 223 00:18:51,360 --> 00:18:54,379 បត់, Ilya ។ អ្នកត្រូវការទាំងអស់។ ផ្កាឈូកដែលអ្នកអាចទៅដល់ទីនោះ។ 224 00:18:54,380 --> 00:18:57,419 ខ្ញុំមាន musk ។ អ្វីដែលអ្នកធុំក្លិនគឺ musk ។ 225 00:18:57,420 --> 00:18:58,689 Ranger នៅលើនាវា។ 226 00:18:58,690 --> 00:19:02,392 ប្រព័ន្ធអូឌីយ៉ូត្រូវបានបិទដំណើរការ។ 227 00:19:03,370 --> 00:19:06,849 កម្មាភិបាល​នេះ​គឺ​អាម៉ារ៉ាណាម៉ានី។ 228 00:19:06,850 --> 00:19:09,149 នាងនឹងចូលរួមជាមួយអ្នកនៅក្នុងស៊ីម ការបណ្តុះបណ្តាលត្រឹមត្រូវនិងឆាប់។ 229 00:19:09,150 --> 00:19:12,439 ហើយនេះគឺជា Ranger Pentecost ។ គាត់នឹងជួយណែនាំអ្នក ... 230 00:19:12,440 --> 00:19:15,859 រហូតដល់ខ្ញុំអាចស្វែងរកសហអ្នកបើកបរថ្មី។ ដើម្បីជំនួស Ranger Burke ។ 231 00:19:15,860 --> 00:19:18,162 តើអ្នកចង់បន្ថែមអ្វី? 232 00:19:18,940 --> 00:19:21,462 គ្មានអ្វីដែលអ្នកចង់ឮទេ។ 233 00:19:23,660 --> 00:19:26,889 Malikova, ទទួលបាន Namani ការ៉េ នៅក្នុង និងរៀបចំសម្រាប់ការបណ្តុះបណ្តាល។ 234 00:19:26,890 --> 00:19:30,772 -បាទលោក! - ដូចដែលអ្នកធ្លាប់។ 235 00:19:34,100 --> 00:19:36,219 Pentecost ។ 236 00:19:36,220 --> 00:19:38,209 យើងនឹងត្រូវបានបណ្តុះបណ្តាលដោយ Pentecost ។ 237 00:19:38,210 --> 00:19:42,259 ដូច្នេះ? មិនដូចគាត់ជាអ្នកស្លាប់ទេ។ ជួយបិទការបំពាន។ 238 00:19:42,260 --> 00:19:44,549 គាត់មិនដែលមាននៅក្នុងការប្រយុទ្ធទេ។ 239 00:19:44,550 --> 00:19:46,549 Renata រួចរាល់សម្រាប់ជុំទីពីរ។ 240 00:19:46,550 --> 00:19:50,262 យ៉ូ។ Ilya តើអ្នកឃើញរឿងនេះទេ? 241 00:19:51,560 --> 00:19:55,029 - ដូច្នេះតើខ្ញុំគួរ ... - លឺថាអ្នកបានបង្កើត Jaeger ពិតប្រាកដរបស់អ្នក។ 242 00:19:55,030 --> 00:19:58,589 បាទ តាមពិត Scrapper ។ 243 00:19:58,590 --> 00:20:00,499 ខ្ញុំក៏ដំណើរការនាងដែរ ជាមួយនឹងឯកតាទោលនេះ... 244 00:20:00,500 --> 00:20:05,972 ប្រសិនបើអ្នកចង់ដាក់សំរាមជាមួយគ្នា មេកានិច។ Moyulan គឺសម្រាប់អ្នកបើកយន្តហោះ។ 245 00:20:07,020 --> 00:20:11,052 - ហេមក។ ខ្ញុំទទួលបានអ្នក។ - សូមអរគុណ។ 246 00:20:12,330 --> 00:20:16,329 ជីនហៃ។ អ៊ូ យ៉ាង ជីនហៃ។ អញ្ចឹង​អ្នក​និង​វីក​ជា​សម្លាញ់​ហើយ​ឬ? 247 00:20:16,330 --> 00:20:19,689 Vik គឺខ្លីសម្រាប់ Viktoriya ប៉ុន្តែ អ្នក​មិន​ចង់​ហៅ​នាង​ថា​។ 248 00:20:19,690 --> 00:20:20,999 អូ នាងមានបញ្ហាអ្វី? 249 00:20:21,000 --> 00:20:23,549 យកនាង 3 គ្រាប់ទៅ ឆ្លងកាត់ការប្រលងចូល។ 250 00:20:23,550 --> 00:20:25,329 កុំគិតថានាងចូលចិត្ត របៀបដែលអ្នកចុះចតនៅទីនេះ។ 251 00:20:25,330 --> 00:20:26,439 ហេ វាមិនមែនជាកំហុសរបស់ខ្ញុំទេ។ 252 00:20:26,440 --> 00:20:28,629 អ្នកជ្រើសរើសមិនដែលមកទេ។ ជុំវិញផ្ទះ។ 253 00:20:28,630 --> 00:20:31,739 - ហេ។ តើអ្នកស្គាល់ជនជាតិរុស្ស៊ីទេ? - ទេ។ 254 00:20:31,740 --> 00:20:33,889 ខ្ញុំនឹងបង្រៀនអ្នកនូវអ្វីមួយ។ ធ្វើឱ្យនាងស្ងប់។ 255 00:20:33,890 --> 00:20:37,142 មក យើង​នាំ​គ្នា​ទៅ​ឆ្ងាយ។ 256 00:21:08,350 --> 00:21:11,569 អឌ្ឍគោលចេញពីការតម្រឹម។ ការព្រមាន 257 00:21:11,570 --> 00:21:15,792 - យើងត្រូវភ្ជាប់ឡើងវិញ។ -ខ្ញុំដឹង! ខ្ញុំកំពុងព្យាយាម! 258 00:21:23,990 --> 00:21:25,949 MAGLEV បានបិទដំណើរការ។ 259 00:21:25,950 --> 00:21:28,789 - ខ្ញុំគ្រាន់តែមិនអាចទទួលបាននេះ។ - នោះបៀម។ 260 00:21:28,790 --> 00:21:32,362 ការក្លែងធ្វើរវើរវាយត្រូវបានបញ្ចប់។ 261 00:21:33,410 --> 00:21:34,609 AMARA បរាជ័យ ប្រាកដ​ជា​បរាជ័យ។ 262 00:21:34,610 --> 00:21:39,049 អ្នកដឹងទេ នៅពេលដែលខ្ញុំឮអ្នកផ្តល់ឱ្យ ខែវិច្ឆិកា Ajax រត់ដើម្បីប្រាក់របស់គាត់។ 263 00:21:39,050 --> 00:21:43,099 ខ្ញុំ​បាន​គិត​ថា យើង​ប្រហែល​ជា​មាន​អ្វី​មួយ​នៅ​ទីនេះ។ ឥឡូវ​នេះ​ខ្ញុំ​មិន​ប្រាកដ​ដូច្នេះ​ទេ។ 264 00:21:43,100 --> 00:21:45,739 តើខ្ញុំត្រូវរសាត់ក្នុងរឿងនេះដោយរបៀបណា? 265 00:21:45,740 --> 00:21:47,009 វាមានក្លិនដូចជើង។ 266 00:21:47,010 --> 00:21:49,619 ខ្ញុំ​មិន​បាន​សុំ​លេស​ទេ​សិស្ស។ 267 00:21:49,620 --> 00:21:52,869 អ្នកដាក់នាងប្រឆាំងនឹង Kaiju នោះ។ ស្ទើរតែសម្លាប់អ្នកបើកយន្តហោះជើងចាស់។ 268 00:21:52,870 --> 00:21:54,399 មិនសមហេតុផលទេ។ 269 00:21:54,400 --> 00:21:57,872 ប្រហែលជានាងមិនមែនតែមួយទេ។ អ្នកដែលមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិនៅទីនេះ។ 270 00:21:58,250 --> 00:22:00,819 មើល Nate ខ្ញុំដឹងថាអ្នកមាន បញ្ហាជាមួយខ្ញុំ, 271 00:22:00,820 --> 00:22:02,569 ប៉ុន្តែមក នាងគ្រាន់តែជាក្មេង។ 272 00:22:02,570 --> 00:22:05,029 យើងក៏ដូចគ្នាដែរ។ នោះហើយជាចំណុច។ 273 00:22:05,030 --> 00:22:07,569 អ្នកបង្កើតទំនាក់ទំនងកាន់តែរឹងមាំ នៅពេលអ្នកនៅក្មេង។ 274 00:22:07,570 --> 00:22:09,659 ហើយ​ប្រភេទ​នោះ​បង្កើត​ឡើង អ្នកបើកយន្តហោះដែលល្អជាង។ 275 00:22:09,660 --> 00:22:14,202 បាទ ខ្ញុំចាំទីលាន។ សូមអរគុណ។ 276 00:22:14,370 --> 00:22:16,359 Ryoichi, Renata, អ្នកក្រោកឡើង។ 277 00:22:16,360 --> 00:22:19,792 បង្ហាញអ្នកជ្រើសរើសថ្មីរបស់យើងពីរបៀបដែលវាត្រូវបានធ្វើ។ 278 00:22:32,430 --> 00:22:36,172 តើអ្នកកំពុងស្លៀកពាក់អ្វី? 279 00:22:36,640 --> 00:22:38,729 Jules ចូលចិត្តរបស់នេះ។ យាយ បានប្រាប់ខ្ញុំថាវាល្អណាស់ 280 00:22:38,730 --> 00:22:40,859 ទីបំផុតមាននរណាម្នាក់ ជាមួយនឹងរចនាប័ទ្មនៅទីនេះ។ 281 00:22:40,860 --> 00:22:43,889 មិនអាចបន្ទោសក្មេងស្រីបានទេ។ ខ្ញុំសិចស៊ី។ 282 00:22:43,890 --> 00:22:47,752 - តើអ្នកចង់ផឹកទេ? - ប្រាកដ។ 283 00:22:49,680 --> 00:22:51,309 សូមអរគុណ។ 284 00:22:51,310 --> 00:22:55,692 - ការ៉េមឡើងលើ។ - បាទ។ 285 00:22:56,040 --> 00:22:59,189 អញ្ចឹង​មួយ​ពេល​ទៀត​ហើយ? បញ្ជាក់​ថា​អ្នក​ចាស់​ខុស? 286 00:22:59,190 --> 00:23:02,039 អត់ទេ ខ្ញុំគ្រាន់តែត្រលប់មកមើល ការផ្សាំចង្ការបស់អ្នកធ្លាប់តាំងលំនៅ។ 287 00:23:02,040 --> 00:23:04,159 អូខ្ញុំគិតថាវាបានដោះស្រាយ នៅ​ក្នុង​យ៉ាង​ស្រស់​ស្អាត​។ 288 00:23:04,160 --> 00:23:06,769 មែនហើយ វាបញ្ជាណាស់។ កុមារត្រូវតែស្រឡាញ់វា។ 289 00:23:06,770 --> 00:23:10,469 ជេក។ កុមារទាំងនេះ, ពួកគេមើលមកយើង។ 290 00:23:10,470 --> 00:23:13,679 យើងត្រូវបង្ហាញពួកគេ។ យើងអាចធ្វើការជាមួយគ្នាបាន។ 291 00:23:13,680 --> 00:23:15,959 មែនហើយ... សង្គ្រាមបានបញ្ចប់កាលពីដប់ឆ្នាំមុន។ 292 00:23:15,960 --> 00:23:18,979 អ្នកប្រហែលជាត្រូវអនុញ្ញាតឱ្យវាទៅ។ ហាសហា... 293 00:23:18,980 --> 00:23:22,542 បន្ទាប់ពីអ្នកយល់, អ្នកត្រូវតែបង្កើត... 294 00:23:22,950 --> 00:23:25,212 យាយ... 295 00:23:26,290 --> 00:23:27,569 សូមទោសខ្ញុំ។ 296 00:23:27,570 --> 00:23:29,829 អ្នកត្រូវតែយល់ គោលបំណងរបស់សត្រូវ... 297 00:23:29,830 --> 00:23:31,709 ដើម្បីដឹងថាអ្នកបានកម្ចាត់ពួកគេ។ យើងនៅតែមិនធ្វើ។ 298 00:23:31,710 --> 00:23:33,999 ទេ ខ្ញុំអាចជួយអ្នកក្នុងរឿងនេះ។ 299 00:23:34,000 --> 00:23:35,929 មើលខ្ញុំកំពុងគិតថាវាមាន អ្វីដែលត្រូវធ្វើជាមួយពួកគេ។ 300 00:23:35,930 --> 00:23:38,169 បញ្ជូនបិសាចយក្សទៅ ទាត់​ចោល​របស់​យើង។ 301 00:23:38,170 --> 00:23:42,009 ទេ Precursors នឹងមិន ផ្ញើ Kaiju ឱ្យ​រាបស្មើ​ 302 00:23:42,010 --> 00:23:43,819 ទីក្រុងពីរបីប្រសិនបើពួកគេមាន ព្យាយាមលុបយើងទាំងអស់គ្នា។ 303 00:23:43,820 --> 00:23:45,919 មើល, ខ្ញុំ, ខ្ញុំមិនមានបញ្ហាជាមួយអ្នកទេ 304 00:23:45,920 --> 00:23:47,189 ប៉ុន្តែខ្ញុំត្រូវធ្វើការជ្រើសរើស។ 305 00:23:47,190 --> 00:23:50,099 វាស្ថិតនៅចន្លោះរបស់អ្នក។ មុខស្អាតហើយគុក 306 00:23:50,100 --> 00:23:51,759 ខ្ញុំបានជ្រើសរើសមុខស្អាតរបស់អ្នក។ 307 00:23:51,760 --> 00:23:53,919 ជាការប្រសើរណាស់, ខ្ញុំត្រូវបានប៉ះ។ 308 00:23:53,920 --> 00:23:55,639 ខូចប៉ុន្មាន តើអ្នកត្រូវការ toppings ទេ? 309 00:23:55,640 --> 00:23:59,552 ទុកឱ្យកំពូលរបស់ខ្ញុំជាមនុស្ស។ កុំ​រញ៉េរញ៉ៃ​គ្រឿង​ក្រអូប​របស់​ខ្ញុំ។ 310 00:23:59,720 --> 00:24:01,399 ដូច្នេះ​សិស្ស​មាន​របៀប​ម៉េច? 311 00:24:01,400 --> 00:24:03,779 ពីរបីខែ មុនពេលពួកគេបញ្ចប់ការសិក្សា? 312 00:24:03,780 --> 00:24:06,249 - ប្រាំមួយ។ - យល់ព្រម។ ខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីអ្វី ... 313 00:24:06,250 --> 00:24:08,659 រាល់ពេលដែលអ្នកចង់និយាយ អ្វីមួយដែលជាទាហានដល់ពួកគេ 314 00:24:08,660 --> 00:24:09,809 ខ្ញុំនឹងងក់ក្បាល ... 315 00:24:09,810 --> 00:24:11,929 ឬដូចជា "បាទអ្វីដែលគាត់និយាយ" ។ 316 00:24:11,930 --> 00:24:14,079 បន្ទាប់មកមុនពេលអ្នកដឹងវា ពួកគេក្លាយជាអ្នកបើកយន្តហោះ។ 317 00:24:14,080 --> 00:24:17,232 - ហើយខ្ញុំត្រូវត្រលប់ទៅជីវិតរបស់ខ្ញុំវិញ។ - អស្ចារ្យ! 318 00:24:18,960 --> 00:24:20,989 អ្នកអាចនឹងឆាប់ទទួលបានអ្វីដែលអ្នកគិត។ 319 00:24:20,990 --> 00:24:24,089 -ម៉េចបានមក? - ឆ្កែធំនិងសេះបង្ហាញនៅថ្ងៃស្អែក។ 320 00:24:24,090 --> 00:24:28,009 SHAO និងក្រុមរបស់នាងកំពុងធ្វើបទបង្ហាញ កម្មវិធី Drone ថ្មីនេះ ពួកគេមាន។ 321 00:24:28,010 --> 00:24:33,072 - អាចធ្វើឱ្យយើងទាំងអស់គ្នាលែងប្រើ។ - ស្តាប់ទៅដូចជាខ្ញុំចេញពីកាតដែលជាប់គុក។ 322 00:24:34,560 --> 00:24:38,852 អ្នកដឹងទេ អ្នកប្រឈមមុខនឹងអ្វីដែលអ្នកចង់បាន... 323 00:24:39,030 --> 00:24:42,942 ប៉ុន្តែអ្នកនិងខ្ញុំទាំងពីរស្គាល់អ្នក។ អាចអស្ចារ្យ។ 324 00:25:01,240 --> 00:25:03,169 នាងមិនធ្វើទេ។ រឿងចាប់ដៃទាំងមូល។ 325 00:25:03,170 --> 00:25:04,369 វេជ្ជបណ្ឌិត Newton Geiszler, 326 00:25:04,370 --> 00:25:06,759 ប្រធានផ្នែកស្រាវជ្រាវ និងអភិវឌ្ឍន៍ សម្រាប់ SHAO Industries ។ 327 00:25:06,760 --> 00:25:10,892 នោះជាការក្តាប់ដ៏រឹងមាំដែលអ្នកបានទៅដល់ទីនោះ។ 328 00:25:21,860 --> 00:25:24,109 នោះជាការមើលទៅកាន់តែល្អចំពោះអ្នក។ 329 00:25:24,110 --> 00:25:27,939 ខ្ញុំគិតថាវាប្រសើរជាង ឆ្នូតពន្ធនាគារ។ ទទេ។ 330 00:25:27,940 --> 00:25:29,539 ខ្ញុំសុំទោស? តើនេះជាគាត់ទេ? 331 00:25:29,540 --> 00:25:31,799 វាត្រូវតែជាគាត់។ មែនទេ? អ្នកគឺជាកូនរបស់ Stacker ។ 332 00:25:31,800 --> 00:25:34,869 ហេ! ខ្ញុំជា Newt ។ ខ្ញុំគឺជា ក អ្នកគាំទ្រដ៏ធំរបស់ឪពុកអ្នក។ 333 00:25:34,870 --> 00:25:36,589 អ្នកនិពន្ធសុន្ទរកថាដ៏អស្ចារ្យ។ 334 00:25:36,590 --> 00:25:38,079 ធ្លាប់លឺមួយណា? គាត់បានលុបចោល apocalypse ។ 335 00:25:38,080 --> 00:25:39,989 - ញូតុន។ - ហឺម៉ាន់។ 336 00:25:39,990 --> 00:25:41,619 ខ្ញុំ​សង្ឃឹម​ថា​អ្នក​នឹង​ត្រូវ​បាន​ដាក់​ស្លាក​ជាមួយ​។ 337 00:25:41,620 --> 00:25:44,449 ខ្ញុំអាចប្រើជំនួយរបស់អ្នកនៅក្នុង ការពិសោធន៍ដែលខ្ញុំកំពុងធ្វើ។ 338 00:25:44,450 --> 00:25:47,969 វានឹងចំណាយពេលតែបន្តិចប៉ុណ្ណោះ។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នករវល់ប៉ុណ្ណា។ 339 00:25:47,970 --> 00:25:50,619 អត់ចង់ដាក់ទេ តែ... 340 00:25:50,620 --> 00:25:52,609 មក។ អ្នកមិនអាច ដាក់លើខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានន័យថា... 341 00:25:52,610 --> 00:25:55,139 យើងបាននៅខាងក្នុង គ្នាក្បាលត្រូវទេ? 342 00:25:55,140 --> 00:25:58,999 យើងបានសង្គ្រោះពិភពលោក។ យើងបានរសាត់ជាមួយ Kaiju ។ 343 00:25:59,000 --> 00:26:01,839 អ្នកដឹងទេ ប្រសិនបើយើងមិនបានលើកវាមក Intel ខាងស្តាំនៃខួរក្បាល Kaiju 344 00:26:01,840 --> 00:26:03,649 Raleigh នឹងមិនដែលមានទេ។ អាចបិទការបំពានបាន។ 345 00:26:03,650 --> 00:26:06,199 នោះគឺជាអ្នក ហើយនោះគឺជាខ្ញុំ។ 346 00:26:06,200 --> 00:26:09,629 បច្ចេកទេសច្រើនជាងខ្ញុំ ប៉ុន្តែយើងអាចធ្វើបាន ធ្វើវាឱ្យលឿន ឬ... 347 00:26:09,630 --> 00:26:11,869 ការដាក់ពង្រាយ។ 348 00:26:11,870 --> 00:26:15,709 របស់ Jaegers ។ ការដាក់ពង្រាយរបស់ពួកគេទៅសមរភូមិ វាត្រូវការពេលវេលាច្រើនពេក អ្នកដឹងទេ 349 00:26:15,710 --> 00:26:18,669 ទំហំនៃការខូចខាត Kaiju អាចធ្វើបាបមុនពេលពួកគេ ... 350 00:26:18,670 --> 00:26:22,902 អូនៅទីនេះ។ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំបានរកឃើញដំណោះស្រាយមួយ។ 351 00:26:24,430 --> 00:26:28,132 អ្នកដឹងថាខ្ញុំមិនអាចអានបានទេ។ របស់អ្នក... 352 00:26:28,410 --> 00:26:33,069 គ្រាប់រ៉ុក្កែត? ហ៊ឺ បាទ ទេ 353 00:26:33,070 --> 00:26:36,849 មិនមានឥន្ធនៈនៅក្នុងពិភពលោកជាមួយ ប្រភេទនៃសមាមាត្រជំរុញទៅម៉ាស់។ 354 00:26:36,850 --> 00:26:39,762 មិនមែនមកពីពិភពលោកនេះទេ។ 355 00:26:42,810 --> 00:26:45,479 - ឥឡូវនេះ។ - នេះជាឈាម Kaiju? 356 00:26:45,480 --> 00:26:47,609 ពិតប្រាកដ។ 357 00:26:47,610 --> 00:26:50,969 ខ្ញុំបានរកឃើញ Kaiju ឈាមមានប្រតិកម្មខ្លាំង 358 00:26:50,970 --> 00:26:52,949 នៅពេលដែលវាត្រូវបានផ្សំជាមួយ ធាតុដ៏កម្ររបស់ផែនដី។ 359 00:26:52,950 --> 00:26:56,039 - Cerium, lanthanum, gadolinium ។ - ខ្ញុំដឹងរឿងនោះ។ 360 00:26:56,040 --> 00:26:58,019 អ្នកមិនអាចបោកប្រាស់បានទេ។ នៅជុំវិញជាមួយវត្ថុ។ 361 00:26:58,020 --> 00:26:59,149 អ្នកនឹងបំផ្ទុះខ្លួនឯង។ 362 00:26:59,150 --> 00:27:01,789 គ្មាន​នរណា​ដឹង​ច្រើន​អំពី Kaiju ទេ។ morphology ជាងអ្នក។ 363 00:27:01,790 --> 00:27:05,189 - ប្រសិនបើអ្នកគ្រាន់តែអាចមើល។ - ទេ Hermann ។ ខ្ញុំត្រូវតែបញ្ឈប់អ្នក។ 364 00:27:05,190 --> 00:27:07,949 មើល វាមិនមានបញ្ហាអ្វីទេ។ ពេល​មួយ​យន្តហោះ​គ្មាន​មនុស្ស​បើក​របស់​ចៅហ្វាយ​ខ្ញុំ 365 00:27:07,950 --> 00:27:10,469 ត្រូវបានអនុម័ត ពេលវេលាដាក់ពង្រាយ។ នេះនឹងមិនមែនជាបញ្ហាទេ។ 366 00:27:10,470 --> 00:27:15,089 ក្នុងរយៈពេលមួយឆ្នាំមិត្តយើង នឹងមានយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅគ្រប់ទីកន្លែង។ 367 00:27:15,090 --> 00:27:16,789 ដូច្នេះអ្នកនឹងមិនជួយខ្ញុំទេ? 368 00:27:16,790 --> 00:27:19,969 មើលចុះ ហេតុអ្វីបានជាយើងមិននិយាយ ជាងអាហារពេលល្ងាចនៅកន្លែងរបស់ខ្ញុំ OK? 369 00:27:19,970 --> 00:27:21,599 ទីបំផុតអ្នកអាចជួបអាលីស។ 370 00:27:21,600 --> 00:27:26,602 ខ្ញុំមិនត្រូវការអាហារក្តៅ Newt ទេ។ អ្វីដែលខ្ញុំត្រូវការ គឺជាដំណោះស្រាយចំពោះបញ្ហាជាក់លាក់មួយ។ 371 00:27:26,730 --> 00:27:30,199 នោះហើយជាខ្ញុំ។ ពន្លក ខ្ញុំសុំទោស។ ការហៅតាមកាតព្វកិច្ច។ 372 00:27:30,200 --> 00:27:31,869 វាជាការល្អក្នុងការចាប់ឡើង។ 373 00:27:31,870 --> 00:27:34,942 ញូតុន។ 374 00:27:37,560 --> 00:27:42,119 ខ្ញុំនៅតែសុបិន្តអាក្រក់ អំពីអ្វីដែលយើងបានឃើញ 375 00:27:42,120 --> 00:27:46,992 នៅពេលដែលយើងរសាត់ទៅជាមួយនោះ។ ខួរក្បាល Kaiju គួរឱ្យស្អប់ខ្ពើម។ 376 00:27:47,760 --> 00:27:53,122 ប៉ុន្តែវាជានរកនៃការប្រញាប់មែនទេ? 377 00:28:11,160 --> 00:28:14,812 ខ្ញុំ​ដឹង​ថា​ខ្ញុំ​ពិត​ជា​អាក្រក់។ បាទ ពួកយើងបានចែករំលែកបន្ទប់ពិសោធន៍ជាមួយគ្នា។ 378 00:28:16,080 --> 00:28:20,382 អូ គំនិតឆ្កួតៗអំពី ដុំរុញច្រាននៅលើ Jaeger ។ 379 00:28:29,040 --> 00:28:31,952 បុរសនេះគឺគ្មានគ្រោះថ្នាក់ទាំងស្រុង។ 380 00:28:32,980 --> 00:28:37,599 តើអ្នកអាចនិយាយម្តងទៀតបានទេ ហើយនេះ។ ពេលវេលាយឺតជាង ៨០ ភាគរយ? 381 00:28:37,600 --> 00:28:42,752 ខ្ញុំ​ថា​កុំ​សួរ​ខ្ញុំ ភាពស្មោះត្រង់របស់អ្នក។ យល់? 382 00:28:43,530 --> 00:28:45,882 តើមានអ្វីដែលត្រូវសួរ? 383 00:28:46,660 --> 00:28:49,482 មើល​ទៅ ខ្ញុំ​សឹង​តែ​និយាយ​ជាមួយ​បុរស​នោះ​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ 384 00:28:55,410 --> 00:28:58,829 យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើករបស់ខ្ញុំគឺបន្ទាប់ ជំហានក្នុងការវិវត្តន៍របស់ Jaeger ។ 385 00:28:58,830 --> 00:29:01,809 ប្រព័ន្ធដែលខ្ញុំបានរចនាដំណើរការពាក្យបញ្ជារបស់វា។ 386 00:29:01,810 --> 00:29:03,749 តាមរយៈស្នូលទិន្នន័យ quantum ។ 387 00:29:03,750 --> 00:29:08,689 នេះមានន័យថាអ្នកបើកយន្តហោះតែមួយអាច បើកយន្តហោះដ្រូនពីចម្ងាយ... 388 00:29:08,690 --> 00:29:11,099 ពីគ្រប់ទីកន្លែងក្នុងពិភពលោក។ 389 00:29:11,100 --> 00:29:13,869 ដរាបណាក្រុមប្រឹក្សា អនុម័ត​ការ​ដាក់​ពង្រាយ​, 390 00:29:13,870 --> 00:29:16,849 ផ្អែកលើអគ្គលេខាធិការ របាយការណ៍ចុងក្រោយរបស់ Mori... 391 00:29:16,850 --> 00:29:19,849 ថ្ងៃនៃការតស៊ូ ដើម្បីស្វែងរកនិងហ្វឹកហាត់រសាត់ 392 00:29:19,850 --> 00:29:22,929 អ្នកបើកយន្តហោះដែលត្រូវគ្នានឹង ក្លាយជារឿងអតីតកាល។ 393 00:29:22,930 --> 00:29:25,559 ហើយអ្នកគិតថាមួយក្រុម តុកគី ល្អជាងយើង? 394 00:29:25,560 --> 00:29:27,729 យើងមិននៅទីនេះដើម្បីបិទអ្នកទេ។ 395 00:29:27,730 --> 00:29:31,989 កិច្ចសហប្រតិបត្តិការរវាងកម្មវិធីរបស់យើង។ មិនដែលមានសារៈសំខាន់ជាងនេះទេ។ 396 00:29:31,990 --> 00:29:36,199 - បើមានសំនួរ? - បាទ ខ្ញុំមានសំណួរមួយ។ 397 00:29:36,200 --> 00:29:38,799 យើងជាអ្នកបើកយន្តហោះ មិនមែនក ក្រុមបុគ្គលិកការិយាល័យ។ 398 00:29:38,800 --> 00:29:42,112 ហើយឥឡូវនេះយើងកំពុងស្រែក។ មិនចាំបាច់ស្រែកទេ។ 399 00:29:46,990 --> 00:29:48,729 នោះ​គឺ​ជា​ស្លូត។ 400 00:29:48,730 --> 00:29:51,339 ដូច្នេះ​តើ​គេ​បញ្ជា​ដល់​ពេល​ណា? ការបិទ ដូច្នេះខ្ញុំអាចទៅផ្ទះបាន។ 401 00:29:51,340 --> 00:29:53,919 ខ្ញុំ​មិន​ជឿ​លើ​បច្ចេកវិទ្យា​នោះ​ទេ។ យ៉ាងហោចណាស់មិនទាន់។ 402 00:29:53,920 --> 00:29:56,009 អូ។ វាមើលទៅ ល្អណាស់សម្រាប់ខ្ញុំ។ 403 00:29:56,010 --> 00:29:59,809 ប្រព័ន្ធពីចម្ងាយអាចជា លួចចូល ឬសម្របសម្រួល។ 404 00:29:59,810 --> 00:30:02,229 អ្នកបានទទួលការបោះឆ្នោតសំខាន់មែនទេ? 405 00:30:02,230 --> 00:30:04,809 ដូច្នេះអ្នកទៅ, វាជាការសម្រេចចិត្តរបស់អ្នក។ 406 00:30:04,810 --> 00:30:08,019 ខ្ញុំប្រាថ្នាថាខ្ញុំអាចធ្វើបាន ទៅមុខហើយយល់ព្រម។ 407 00:30:08,020 --> 00:30:12,439 ស្ទើរតែពាក់កណ្តាលនៃអ្នកប្រឹក្សាគឺគាំទ្រ Liwen ។ 408 00:30:12,440 --> 00:30:15,349 ពួកគេនឹងមិនចូលចិត្តការសម្រេចចិត្តរបស់ខ្ញុំទេ។ 409 00:30:15,350 --> 00:30:17,279 អ្នកណាខ្វល់ថាគេចូលចិត្តអ្វី? 410 00:30:17,280 --> 00:30:18,829 ហើយអ្វីដែលពួកគេមិនចូលចិត្ត? 411 00:30:18,830 --> 00:30:21,159 ខ្ញុំប្រាប់អ្នកពីអ្វី? ខ្ញុំនឹងទៅជាមួយអ្នក។ 412 00:30:21,160 --> 00:30:24,529 សម្រាប់ការគាំទ្រខាងសីលធម៌។ បូក I ចង់ចេញពីកន្លែងនេះ។ 413 00:30:24,530 --> 00:30:27,619 ខ្ញុំរីករាយដែលអ្នកបានផ្តល់ជូន, ដោយសារតែខ្ញុំបានស្នើសុំរួចហើយ 414 00:30:27,620 --> 00:30:31,459 Gipsy Avenger ជាឆ្មាំកិត្តិយស នៅឯកិច្ចប្រជុំកំពូល។ 415 00:30:31,460 --> 00:30:33,159 អ្នកដឹងថា Gipsy គឺជាសិទ្ធិរបស់ Nate ។ 416 00:30:33,160 --> 00:30:36,619 សហអ្នកបើកបររបស់គាត់ធ្វើការឱ្យ Liwen ឥឡូវនេះ។ គាត់ត្រូវការថ្មីមួយ។ 417 00:30:36,620 --> 00:30:40,082 មួយដែលអ្នកដឹងរួចហើយ គឺ​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​រសាត់។ 418 00:30:40,160 --> 00:30:43,719 មិនអីទេ ខ្ញុំនឹងធ្វើវា។ ខ្ញុំមានខ្នងរបស់អ្នក។ 419 00:30:43,720 --> 00:30:45,679 ប៉ុន្តែខ្ញុំចង់នៅទីនោះនៅពេលណា អ្នកប្រាប់ Nate មូលហេតុខ្ញុំ 420 00:30:45,680 --> 00:30:47,839 គ្រាន់តែចង់ឃើញមុខរបស់គាត់។ គាត់នឹងខឹងខ្លាំងណាស់។ 421 00:30:47,840 --> 00:30:49,689 អ្នកឃើញគាត់នឹងឈរនៅទីនោះ 422 00:30:49,690 --> 00:30:52,619 "បាទ ខ្ញុំមិនគិតថាអ្នកទេ។ ជាកម្មសិទ្ធិរបស់ Jaeger, Jake ។ 423 00:30:52,620 --> 00:30:56,432 ចេញពី Jaeger របស់ខ្ញុំ។ I ខ្ញុំសង្ហា និងសិចស៊ី”។ 424 00:30:56,820 --> 00:30:58,979 គាត់សង្ហា។ គាត់សិចស៊ី។ 425 00:30:58,980 --> 00:31:01,202 សូមអរគុណ, Jake ។ 426 00:31:09,890 --> 00:31:14,802 ស៊ីដនី អូស្ត្រាលី។ 427 00:31:16,370 --> 00:31:20,249 សូមស្វាគមន៍ការត្រឡប់មកវិញ។ ថ្ងៃនេះមានពន្លឺថ្ងៃច្រើន។ ការទាត់ចុងសប្តាហ៍ ទីក្រុង... 428 00:31:20,250 --> 00:31:22,359 សួស្តីអ្នកទាំងអស់គ្នា។ ការផ្សាយរបស់ Peter Overton 429 00:31:22,360 --> 00:31:24,509 ពី Nine Studios in ទីក្រុងស៊ីដនីជាមួយនឹងចុងក្រោយបំផុត ... 430 00:31:24,510 --> 00:31:28,189 មកទល់ពេលនេះ ប៉ូលិសនិយាយថា យ៉ាងហោចណាស់ ៤៩នាក់។ មន្រ្តីរងរបួស។ 431 00:31:28,190 --> 00:31:31,469 អ្នកថ្វាយបង្គំ Kaiju ក្នុងពណ៌ខ្មៅ របាំងមុខគប់ដប និងថ្ម។ 432 00:31:31,470 --> 00:31:35,289 សុវត្ថិភាព PPDC នៅក្នុងឧបករណ៍ត្រឹមត្រូវ។ កំពុងព្យាយាមចុះខ្សោយ... 433 00:31:35,290 --> 00:31:38,589 នាវាចម្បាំង Jaeger មកដល់ នៅកិច្ចប្រជុំកំពូល PPDC ។ 434 00:31:38,590 --> 00:31:41,529 Gipsy Avenger នេះគឺជា Marshal Chan។ អ្នកទាំងអស់គ្នា 435 00:31:41,530 --> 00:31:44,289 ត្រូវធ្វើគឺឈរ នៅទីនោះ ហើយមើលទៅស្អាត។ 436 00:31:44,290 --> 00:31:48,039 - រក្សាការផ្តោតអារម្មណ៍ និងព្យាយាមមិនឱ្យដួល។ - លោក Roger ។ 437 00:31:48,040 --> 00:31:49,539 ទៅទម្លាក់។ 438 00:31:49,540 --> 00:31:53,672 នៅក្នុងបី, ពីរ, មួយ។ ទម្លាក់វា។ 439 00:32:03,670 --> 00:32:05,942 ជេក។ 440 00:32:06,220 --> 00:32:08,229 ការតម្រឹមរសាត់មិនស្ថិតស្ថេរ។ 441 00:32:08,230 --> 00:32:10,919 សម្រាក។ វាត្រលប់មកខ្ញុំវិញ។ 442 00:32:10,920 --> 00:32:12,689 អ្នកប្រាកដ? 443 00:32:12,690 --> 00:32:13,459 កោសិកាអ៊ីយ៉ុងត្រូវបានធ្វើឱ្យសកម្ម។ 444 00:32:13,460 --> 00:32:15,729 ហេ ណាត។ យើង​នៅ​ក្នុង​ក្បាល​គ្នា​នៅ​ចាំ​ទេ? 445 00:32:15,730 --> 00:32:18,929 ដូច្នេះខ្ញុំនឹងកោតសរសើរវាប្រសិនបើ អ្នកនឹងឈប់គិតអំពី Jules ។ 446 00:32:18,930 --> 00:32:20,219 នឹងមិនកើតឡើងទេ។ 447 00:32:20,220 --> 00:32:23,179 មែនហើយ អ្នកនៅតែគិតអំពីការទាត់លារបស់ខ្ញុំ។ 448 00:32:23,180 --> 00:32:25,669 ក៏មិនកើតឡើងដែរ។ 449 00:32:25,670 --> 00:32:28,622 វានឹងមានថ្ងៃដ៏យូរ។ 450 00:32:36,870 --> 00:32:40,622 ការដឹកជញ្ជូនចូល។ 451 00:33:19,760 --> 00:33:23,592 - ការព្រមាន។ - Gipsy ទៅពាក្យបញ្ជា។ តើអ្នកកំពុងអានរឿងនេះទេ? 452 00:33:36,640 --> 00:33:41,302 Gipsy, នេះគឺជាពាក្យបញ្ជា។ ត្រូវបានណែនាំថាយើងមាន Jaeger បញ្ឆោតទាំងឡាយ។ 453 00:33:43,030 --> 00:33:45,549 អ្នកបើកយន្តហោះ Jaeger ដែលមិនបានចុះឈ្មោះ, 454 00:33:45,550 --> 00:33:48,879 បិទថាមពលហើយចាកចេញពីអ្នក។ comm pod ភ្លាមៗ។ 455 00:33:48,880 --> 00:33:54,192 ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀត៖ បិទថាមពលហើយ ចាកចេញពី comm pods របស់អ្នកឥឡូវនេះ។ 456 00:33:54,980 --> 00:33:57,522 កាំជ្រួចបានបាញ់។ 457 00:34:17,410 --> 00:34:20,312 - ការព្រមានអំពីថាមពលទាប។ - យើងកំពុងបាត់បង់ថាមពល។ 458 00:34:32,420 --> 00:34:37,062 Jake ដែលជាអំណាចរបស់ Jaeger ការអានគឺដូចគ្នានឹងរបស់អ្នក។ 459 00:34:38,570 --> 00:34:41,002 វា​កំពុង​រំខាន​ដល់​ការ​ផ្ញើ​សារ​របស់​យើង។ 460 00:34:43,330 --> 00:34:46,142 - ណាត។ - ថាមពលអស់ហើយ។ 461 00:35:58,550 --> 00:36:01,202 - តើយើងធ្វើអ្វី? - ធ្វើតាមការដឹកនាំរបស់ខ្ញុំ។ 462 00:36:16,330 --> 00:36:18,602 Mako ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​។ 463 00:36:19,320 --> 00:36:23,722 - យើងត្រូវផ្លាស់ទី។ - ធ្វើឱ្យការបំបែកទំនាញសកម្ម។ 464 00:36:39,930 --> 00:36:43,819 ឧសភា, ឧសភា, ឧសភា។ នេះគឺជា Charlie 052 ។ 465 00:36:43,820 --> 00:36:46,249 យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​និង​ យើងកំពុងធ្លាក់ចុះ។ 466 00:36:46,250 --> 00:36:48,622 -ចុះ! - ផ្ញើ។ 467 00:37:12,850 --> 00:37:16,362 - ម៉ាកូ។ - ជេក។ ចាំ! 468 00:38:41,020 --> 00:38:43,119 ការតម្រឹមរសាត់បរាជ័យ។ 469 00:38:43,120 --> 00:38:45,399 មកទៀតហើយ សារ៉ា។ ធ្វើអ្វីមួយ។ 470 00:38:45,400 --> 00:38:49,152 រឿងខួរក្បាលឆ្កួតនេះ។ 471 00:38:57,940 --> 00:39:05,102 ដូច្នេះ ខ្ញុំ​មិន​សូវ​ពូកែ​ទេ។ រឿង​ផ្លូវ​ចិត្ត ប៉ុន្តែ... 472 00:39:05,170 --> 00:39:08,552 ខ្ញុំពិតជាអាណិតប្អូនស្រីរបស់អ្នកណាស់។ 473 00:39:08,980 --> 00:39:11,449 បងប្អូនស្រីពាក់កណ្តាល? 474 00:39:11,450 --> 00:39:15,389 បាទ គ្រួសាររបស់នាងបានស្លាប់ក្នុងពេលនោះ។ ការវាយប្រហារ Onibaba ។ 475 00:39:15,390 --> 00:39:17,639 ប៉ារបស់ខ្ញុំបានយកនាងចូល។ 476 00:39:17,640 --> 00:39:22,272 ហើយនាងគឺជាប្អូនស្រីរបស់ខ្ញុំ គ្រួសាររបស់ខ្ញុំ។ 477 00:39:22,420 --> 00:39:25,032 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចេញពីឯកសណ្ឋាន? 478 00:39:25,880 --> 00:39:29,049 គ្រាន់​តែ​មាន​ច្រើន​ក្នុង​ចិត្ត​របស់​ខ្ញុំ​បន្ទាប់​ពី​ទីក្រុង​ស៊ីដនី។ 479 00:39:29,050 --> 00:39:31,369 ស្មាន​ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​ចង់​មាន​ផាសុកភាព។ 480 00:39:31,370 --> 00:39:34,079 កុំអោយ Ranger Lambert ឃើញអ្នកនៅក្នុងនោះ។ 481 00:39:34,080 --> 00:39:36,859 គាត់ប្រហែលជាយកដំបងចេញពី គូទរបស់គាត់ ហើយវាយអ្នកជាមួយវា។ 482 00:39:36,860 --> 00:39:39,922 ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំមានសុវត្ថិភាព។ 483 00:39:41,140 --> 00:39:44,742 ដូច្នេះពួកគេនៅតែប្រើសារ៉ា។ 484 00:39:44,960 --> 00:39:47,999 ខ្ញុំ​មិន​អាច​រសាត់​ទៅ​ជា​មួយ​នាង​ដោយ​ហេតុផល​មួយ​ចំនួន។ 485 00:39:48,000 --> 00:39:52,369 កម្មាភិបាលផ្សេងទៀតទាំងអស់មាន ហ្វឹកហាត់អស់ជាច្រើនឆ្នាំ ហើយខ្ញុំ... 486 00:39:52,370 --> 00:39:55,529 - ខ្ញុំស្អប់អារម្មណ៍ដូចជាកុកយឺត។ - អ្នកត្រូវសម្រាក។ 487 00:39:55,530 --> 00:39:57,959 ឬអ្នកគ្រាន់តែកិនឧបករណ៍។ ខ្ញុំនឹងជួយអ្នក។ 488 00:39:57,960 --> 00:39:59,269 យល់ហើយ គ្រូបង្វឹក។ 489 00:39:59,270 --> 00:40:01,659 - កុំហៅខ្ញុំថាគ្រូបង្វឹក។ - មិនអីទេ យល់។ 490 00:40:01,660 --> 00:40:03,729 ផ្តោតអារម្មណ៍។ 491 00:40:03,730 --> 00:40:05,469 អ្នកត្រូវតែបង្កើតទំនាក់ទំនងល្អ។ 492 00:40:05,470 --> 00:40:08,482 អ្នកមិនអាចធ្វើវាបានទេប្រសិនបើ អ្នកកំពុងបៀមអញ្ចាញធ្មេញរបស់អ្នក។ 493 00:40:13,350 --> 00:40:16,309 - ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? - រួចរាល់។ 494 00:40:16,310 --> 00:40:17,989 មិនអីទេ។ 495 00:40:17,990 --> 00:40:20,972 មើល​ថា​តើ​យើង​ត្រូវ​គ្នា​នឹង​ការ​រសាត់។ 496 00:40:23,880 --> 00:40:26,972 មកស្រីៗ។ ទទួលបាន។ 497 00:40:29,780 --> 00:40:33,032 បាញ់។ មក។ 498 00:40:34,560 --> 00:40:36,709 បន្ទុកសរសៃប្រសាទលើសដែនកំណត់។ 499 00:40:36,710 --> 00:40:39,079 រក្សាការផ្តោតអារម្មណ៍ Amara ។ 500 00:40:39,080 --> 00:40:44,479 ចងចាំ៖ អ្នកកាន់តែរឹងមាំ ការតភ្ជាប់កាន់តែល្អអ្នកប្រយុទ្ធ។ 501 00:40:44,480 --> 00:40:46,802 នោះហើយជាវា។ 502 00:40:47,570 --> 00:40:52,692 លោតមកខ្ញុំ, ទឹកឃ្មុំ។ លោត។ មក។ 503 00:40:53,060 --> 00:40:56,619 កុំបន្តការចងចាំ។ គ្រាន់តែអនុញ្ញាតឱ្យវាហូរត្រឡប់មកវិញតាមរយៈអ្នក។ 504 00:40:56,620 --> 00:40:59,249 អមរា លោតចូលទីនោះ។ 505 00:40:59,250 --> 00:41:04,519 បាទ មក។ រួមគ្នា។ ត្រៀមខ្លួនហើយឬនៅ? មួយ, ពីរ, ឈីស។ 506 00:41:04,520 --> 00:41:07,369 យល់ហើយ។ ចង់ឃើញទេ? 507 00:41:07,370 --> 00:41:09,782 រង់ចាំបន្តិច។ 508 00:41:11,720 --> 00:41:15,582 អាម៉ារ៉ា អ្នកត្រូវទុកវាចោល។ 509 00:41:17,100 --> 00:41:20,302 គ្រាន់តែស្តាប់សំឡេងរបស់ខ្ញុំ។ 510 00:41:20,320 --> 00:41:22,872 អមរា! 511 00:41:38,790 --> 00:41:42,032 - អមរា! - ប៉ា។ 512 00:41:42,110 --> 00:41:43,299 មកលោត។ - អមរា! 513 00:41:43,300 --> 00:41:46,759 អមរា! យើងត្រូវបំបែកការរសាត់។ 514 00:41:46,760 --> 00:41:48,019 - លោតមកខ្ញុំ។ មក! - ខ្ញុំខ្លាច។ 515 00:41:48,020 --> 00:41:50,509 ទារក។ ខ្ញុំនឹងចាប់អ្នក។ ខ្ញុំសន្យា។ មក។ 516 00:41:50,510 --> 00:41:54,032 - មកអាម៉ារា។ - លោត។ 517 00:41:59,040 --> 00:42:01,262 ដកវាចេញ។ 518 00:42:03,820 --> 00:42:06,112 អ្នកមិនអីទេ? 519 00:42:10,220 --> 00:42:13,382 ខ្ញុំនៅទីនោះ។ 520 00:42:15,010 --> 00:42:17,882 ខ្ញុំមានអារម្មណ៍ថាវា។ 521 00:42:18,990 --> 00:42:21,202 ខ្ញុំ​ក៏​មាន​អារម្មណ៍​ដែរ។ 522 00:42:22,230 --> 00:42:25,302 Jake វាជាខ្ញុំ។ អ្នកនៅទីនោះ? 523 00:42:25,670 --> 00:42:26,949 បាទ ខ្ញុំនៅទីនេះ។ 524 00:42:26,950 --> 00:42:29,109 ជួបខ្ញុំនៅមន្ទីរពិសោធន៍ភ្លាមៗ។ មេទ័ពចង់ឃើញយើង។ 525 00:42:29,110 --> 00:42:32,082 មិនអីទេ នៅតាមផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។ 526 00:42:32,550 --> 00:42:34,892 អ្នកមិនអីទេ? 527 00:42:45,430 --> 00:42:47,999 - តើវាជាអ្វី? - សារពី Mako ។ 528 00:42:48,000 --> 00:42:50,099 នាងបានព្យាយាម ផ្ញើ​វា​ពី​កប៉ាល់​របស់​នាង 529 00:42:50,100 --> 00:42:51,389 មុនពេលវាធ្លាក់ចុះ។ 530 00:42:51,390 --> 00:42:53,739 វាជាកញ្ចប់ទិន្នន័យ។ ដង់ស៊ីតេខ្ពស់។ 531 00:42:53,740 --> 00:42:55,729 Obsidian Fury កំពុង​ជាប់​គាំង។ 532 00:42:55,730 --> 00:42:57,319 តើនាងអាចយ៉ាងដូចម្តេច ឆ្លងកាត់សញ្ញា? 533 00:42:57,320 --> 00:43:00,329 - វាមិនមែនទេ។ យ៉ាងហោចណាស់មិននៅដដែល។ - ដូច្នេះ​វា​បាត់​ទៅ​ហើយ។ 534 00:43:00,330 --> 00:43:02,769 Gone គឺទាក់ទងនៅក្នុងមិត្តរួមជុំឌីជីថល។ 535 00:43:02,770 --> 00:43:04,779 កំពុងដំណើរការក្បួនដោះស្រាយហ្វាក់តូរីសដែលបានកែប្រែ 536 00:43:04,780 --> 00:43:08,102 ខ្ញុំប្រហែលជាអាចសាងសង់ឡើងវិញបាន។ មេកាបៃពីរបី។ 537 00:43:11,100 --> 00:43:13,362 នៅទីនោះ។ 538 00:43:14,570 --> 00:43:16,759 តើនោះជា Kaiju មែនទេ? 539 00:43:16,760 --> 00:43:21,162 ខ្ញុំកំពុងពិនិត្យមើលបណ្ណសារ PPDC Kaiju ។ 540 00:43:24,510 --> 00:43:26,479 មិនមានការផ្គូផ្គងនៅក្នុងមូលដ្ឋានទិន្នន័យទេ។ 541 00:43:26,480 --> 00:43:29,789 បន្តរកមើល។ មិនថាវាជាអ្វី, វាមានសារៈសំខាន់ចំពោះនាង។ 542 00:43:29,790 --> 00:43:31,609 ខ្ញុំចង់ដឹងពីមូលហេតុ។ 543 00:43:31,610 --> 00:43:35,482 ហើយ​ខ្ញុំ​ចង់​ដឹង​ថា​នរណា​ជា​នរណា បើកយន្តហោះ Jaeger ដ៏អាក្រក់នោះ។ 544 00:43:39,070 --> 00:43:43,682 ឧស្សាហកម្ម Shao សៀងហៃ ប្រទេសចិន 545 00:43:53,980 --> 00:43:58,212 ហេ សុំទោស ខ្ញុំយឺតហើយ។ ខ្ញុំគិតថាអ្នកនៅតែនៅទីក្រុងស៊ីដនី។ 546 00:44:02,840 --> 00:44:04,059 នោះអស្ចារ្យណាស់។ 547 00:44:04,060 --> 00:44:07,139 ខ្ញុំ​បាន​គិត​ថា​អ្នក​នឹង​ក្លាយ​​​ជា​ កាន់តែរំភើបបន្តិច។ 548 00:44:07,140 --> 00:44:09,269 បាទ អត់ទេ ខ្ញុំស្ងប់ស្ងាត់។ នេះគឺអស្ចារ្យណាស់។ 549 00:44:09,270 --> 00:44:10,809 វាជាពេលវេលានៃអ្វីគ្រប់យ៉ាង។ 550 00:44:10,810 --> 00:44:12,909 ជាមួយនឹងការវាយប្រហារនោះ និង វាមានអារម្មណ៍តិចតួច ... 551 00:44:12,910 --> 00:44:16,822 ខ្ញុំនៅទីនោះ។ ខ្ញុំដឹងថាមានអ្វីកើតឡើង។ 552 00:44:21,010 --> 00:44:23,972 ការតភ្ជាប់សរសៃប្រសាទត្រូវបានបញ្ចប់។ 553 00:44:26,260 --> 00:44:29,732 បាទ ខ្ញុំគិតថាពួកគេធ្វើ។ 554 00:44:34,310 --> 00:44:38,839 ប្រសិនបើអ្នកក្រឡេកមើលទៅចំហៀង ពួកគេប្រហែលជាអ្នកអាចនិយាយបាន។ 555 00:44:38,840 --> 00:44:42,132 សុំទោសតើអ្នកជាអ្វី... តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីនេះ? 556 00:44:45,110 --> 00:44:47,422 48 គឺជា... 557 00:44:48,150 --> 00:44:50,462 ធ្វើវាឱ្យរួចរាល់។ 558 00:44:52,080 --> 00:44:54,442 មិនមែនជាបញ្ហាទេ។ ដែល... 559 00:44:55,950 --> 00:44:57,679 អ្នក​មិន​គិត​ថា​មាន​វិធី​? 560 00:44:57,680 --> 00:45:00,829 មិនអីទេ។ អញ្ចឹងអ្នកត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ។ យល់ព្រម។ ចុះ​យ៉ាង​ម៉េច​ដែរ? 561 00:45:00,830 --> 00:45:02,629 ឬប្រហែលជាអ្នកត្រូវបានតម្លើងឋានៈ។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 562 00:45:02,630 --> 00:45:05,289 យើងនឹងឃើញពីរបៀបដែលវាទៅ។ គ្រាន់តែធ្វើវារួចរាល់។ 563 00:45:05,290 --> 00:45:07,562 ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនេះ។ 564 00:45:26,630 --> 00:45:29,459 សួស្តី អូនមកផ្ទះហើយ 565 00:45:29,460 --> 00:45:33,019 សុំទោស ខ្ញុំយឺតហើយ។ អ្វីៗត្រូវបាន... 566 00:45:33,020 --> 00:45:37,562 អ្វីៗគឺឆ្កួតនៅថ្ងៃនេះជាមួយ តើមានអ្វីកើតឡើងនៅទីក្រុងស៊ីដនី។ 567 00:45:38,010 --> 00:45:41,199 មនុស្សទាំងអស់នោះ។ វាមិនស្អាតទេ។ 568 00:45:41,200 --> 00:45:44,109 ចៅហ្វាយខ្ញុំស្ទើរតែត្រូវគេសម្លាប់។ នោះអាចជារឿងអាក្រក់។ 569 00:45:44,110 --> 00:45:46,239 ប្រហែលជាខ្ញុំស្មាន។ ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ 570 00:45:46,240 --> 00:45:48,909 នោះនឹងអស្ចារ្យណាស់។ តាមពិត នោះគឺជា 571 00:45:48,910 --> 00:45:51,779 ទាំងអស់លើខ្ញុំ។ ខ្ញុំមានន័យថាខ្ញុំមិនអាច សម្រាកពីនាង។ 572 00:45:51,780 --> 00:45:54,169 ខ្ញុំកំពុងស្រែក។ គ្រប់គ្រាន់ អំពីការងារនិងគ្រប់គ្រាន់ 573 00:45:54,170 --> 00:45:56,809 អំពីនាង។ ពិតជាខ្ញុំ គួរតែផ្តោតលើអ្នក។ 574 00:45:56,810 --> 00:46:00,349 ចុះយើងមានតិចតួច សប្បាយក្នុងបន្ទប់គេង? 575 00:46:00,350 --> 00:46:02,572 តើថ្ងៃរបស់អ្នកយ៉ាងម៉េចដែរ? 576 00:46:03,310 --> 00:46:05,639 អូពិតជាអស្ចារ្យណាស់។ 577 00:46:05,640 --> 00:46:10,269 បាទវាគួរឱ្យរំភើបណាស់។ តើនោះជាអ្វី? 578 00:46:10,270 --> 00:46:13,282 រើសខ្ញុំបន្តិចបានទេ? 579 00:46:14,960 --> 00:46:21,222 តើខ្ញុំអាចនិយាយអ្វីបាន? អ្នក​ត្រូវ​តាម​ខ្ញុំ។ 580 00:46:28,640 --> 00:46:32,719 ពួកគេហៅវាថា Obsidian Fury ។ គាត់​មិន​ដែល​ជា​មនុស្ស​អាក្រក់​បែប​នេះ​ទេ។ 581 00:46:32,720 --> 00:46:36,319 មតិព័ត៌មានដែលពួកគេកំពុងបង្ហោះ Jaegers រាប់សិបនាក់នៅឯពិធីរំលឹក។ 582 00:46:36,320 --> 00:46:38,349 នៅពេលខ្ញុំស្លាប់ខ្ញុំចង់ ដែលមនុស្សជាច្រើនបញ្ជូនខ្ញុំទៅ។ 583 00:46:38,350 --> 00:46:41,379 ការលោតរបស់អ្នកនឹងធ្វើឱ្យអ្នកធ្វើការ ជាមួយនឹងសុដន់នៅពេលអ្នកលាងចេញ។ 584 00:46:41,380 --> 00:46:43,189 Jaegers មិនបង្ហាញខ្លួនទេ។ នៅពេលដែលបុរសសុដន់ធ្វើ។ 585 00:46:43,190 --> 00:46:45,599 - ឪពុករបស់អ្នកធ្វើការជាមួយសុដន់? - គាត់គឺជាគ្រូពេទ្យវះកាត់កែសម្ផស្ស។ 586 00:46:45,600 --> 00:46:47,289 គាត់មិនត្រឹមតែធ្វើការជាមួយ ... 587 00:46:47,290 --> 00:46:49,839 ខ្ញុំនឹងមិនលាងចេញទេ។ ខ្ញុំនឹងក្លាយជាអ្នកបើកយន្តហោះ។ 588 00:46:49,840 --> 00:46:54,259 នៅ​តែ​ស្លាប់​មនុស្ស​គេ​បង្ហោះ Jaeger ម្នាក់នៅលើពិធីបុណ្យសពរបស់អ្នក។ 589 00:46:54,260 --> 00:46:56,819 ប្រហែលជាពាក់កណ្តាល Jaeger ។ 590 00:46:56,820 --> 00:46:59,329 ខ្ញុំបានលឺថានេះជាកន្លែងដែលពួកគេបានរកឃើញ Amara 591 00:46:59,330 --> 00:47:00,549 នៅពាក់កណ្តាល Jaeger ។ 592 00:47:00,550 --> 00:47:02,499 វាជា Jaeger ទាំងមូល។ 593 00:47:02,500 --> 00:47:08,212 វាមិនធំទេ Viktoriya ។ 594 00:47:09,660 --> 00:47:12,812 ធំជាងគឺល្អជាង។ 595 00:47:14,900 --> 00:47:18,919 - ថើបលារបស់ខ្ញុំ។ - តើអ្នកបាននិយាយអ្វី? 596 00:47:18,920 --> 00:47:23,082 ថើបលារបស់ខ្ញុំ។ តើខ្ញុំនិយាយត្រូវទេ? 597 00:47:25,650 --> 00:47:28,689 ខ្ញុំបានធ្វើការជារៀងរាល់ថ្ងៃនៅក្នុងរបស់ខ្ញុំ ជីវិតដើម្បីនៅទីនេះ។ អ្នកមិនបានធ្វើទេ។ 598 00:47:28,690 --> 00:47:32,092 អ្វីទាំងអស់។ អ្នកទើបតែត្រូវបានជ្រើសរើស ឡើងពីផ្លូវដូចសំរាម។ 599 00:47:35,780 --> 00:47:37,509 តើអ្នកដឹងថាខ្ញុំបានរៀនវានៅឯណាទេ? 600 00:47:37,510 --> 00:47:41,662 - នៅតាមផ្លូវអ្នកឆ្កេញី ... - Ranger នៅលើនាវា។ 601 00:47:43,560 --> 00:47:45,519 - នាងបានលោតខ្ញុំ។ - នាងមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិនៅទីនេះទេ។ 602 00:47:45,520 --> 00:47:47,752 ខ្ញុំមិនខ្វល់ទេ។ 603 00:47:48,840 --> 00:47:52,609 នៅពេលខ្ញុំចូលជាសមាជិកដំបូង Corps ខ្ញុំដូចជាអ្នក។ 604 00:47:52,610 --> 00:47:56,622 អាក្រក់​ជាង​នេះ ខ្ញុំ​មិន​មាន​នរណា​ម្នាក់​ទេ។ 605 00:47:57,440 --> 00:48:03,409 ប៉ុន្តែ​ស្ត្រី​ម្នាក់​នោះ​ដែល​យើង​បាន​សម្រាក​នៅ​ថ្ងៃ​នេះ Mako Mori នាងបាននិយាយថា "អ្នកជានរណា ... " 606 00:48:03,410 --> 00:48:06,709 "នាទីដែលអ្នកបញ្ចូលវា។ កម្មវិធី អ្នក​ចូល​រួម​ជា​លក្ខណៈ​គ្រួសារ។ 607 00:48:06,710 --> 00:48:12,672 “ហើយ​មិន​ថា​គេ​ធ្វើ​អ្វី​ក៏​អត់​ដែរ។ ពេលខ្លះ​គេ​ល្ងង់​ប៉ុណ្ណឹង​ហើយ​…” 608 00:48:13,790 --> 00:48:17,809 "អ្នកអត់ទោសឱ្យពួកគេ ហើយអ្នកបន្តទៅមុខទៀត។" 609 00:48:17,810 --> 00:48:22,689 ដូច្នេះ អ្នកចាប់ផ្តើមជឿលើវា នៅទីនេះ។ 610 00:48:22,690 --> 00:48:26,352 បន្ទាប់មកអ្នកនឹងចាប់ផ្តើម ជឿលើ Jaeger ។ 611 00:48:27,280 --> 00:48:29,409 មេទ័ពកំពុងស្វែងរកអ្នក 612 00:48:29,410 --> 00:48:32,032 និយាយថា Gottlieb បានរកឃើញអ្វីមួយ។ 613 00:48:32,950 --> 00:48:36,259 វា​មិន​មែន​ជា​អ្វី​មួយ, វានៅកន្លែងណាមួយ។ 614 00:48:36,260 --> 00:48:40,509 Severnaya Zemlya, នៃឧបទ្វីបតូចរបស់ស៊ីបេរី។ 615 00:48:40,510 --> 00:48:43,409 - តើមានអ្វីនៅក្នុង Zemlya? - គ្មានអ្វីទៀតទេ។ 616 00:48:43,410 --> 00:48:48,099 គ្រឿងបរិក្ខារប្រហែលនៅក្នុងទីតាំងនេះគឺ ប្រើសម្រាប់ផលិតស្នូលថាមពល Jaeger... 617 00:48:48,100 --> 00:48:50,829 ក្នុងអំឡុងពេលសង្រ្គាម ប៉ុន្តែវាត្រូវបានលុបចោលកាលពីឆ្នាំមុន។ 618 00:48:50,830 --> 00:48:52,479 ហេតុអ្វីបានជា Mako ព្យាយាម? ដើម្បីប្រាប់យើងអំពីមួយ។ 619 00:48:52,480 --> 00:48:54,779 រោងចក្របោះបង់ចោល កណ្តាលអត់? 620 00:48:54,780 --> 00:49:00,972 លោកម្ចាស់ បេសកកម្មដើម្បីយក Gipsy avenger ដើម្បីមើលអ្វីដែលនរកនៅទីនោះ។ 621 00:49:03,490 --> 00:49:07,802 SEVERNAYA ZEMLYA SIBERIA 622 00:49:30,290 --> 00:49:31,729 ស្កេន។ 623 00:49:31,730 --> 00:49:35,169 មើល​ទៅ​ដូច​ជា​សារ​របស់ Mako គឺ​ជា​ទី​បញ្ចប់។ 624 00:49:35,170 --> 00:49:37,149 កន្លែងនេះត្រូវបានបោះបង់ចោល។ 625 00:49:37,150 --> 00:49:39,692 រង់ចាំមួយវិនាទី។ 626 00:49:40,260 --> 00:49:45,172 - ទទួលបានការអានចម្លែកមួយចំនួន។ - ចូល។ 627 00:49:59,840 --> 00:50:02,622 យកជើងរបស់គាត់ចេញ។ 628 00:50:39,160 --> 00:50:41,812 យើងត្រូវតែចេញពីទីនេះ។ 629 00:51:15,890 --> 00:51:18,402 ប្លាស្មា Canon ។ 630 00:51:24,580 --> 00:51:28,372 - ខ្ញុំគិតថាយើងខឹងគាត់ហើយ។ - ល្អ។ 631 00:51:33,330 --> 00:51:37,132 - តើអ្នកចាំចលនាចាស់របស់យើងទេ? - នរក។ 632 00:51:49,070 --> 00:51:52,972 - គាត់មើលទៅឈឺចាប់។ - ទៅរកស្នូលថាមពលរបស់គាត់។ 633 00:52:12,210 --> 00:52:14,602 ការព្រមាន។ 634 00:52:41,130 --> 00:52:46,312 អ្នកបើកយន្តហោះ Obsidian Fury, យកនរកចេញពី comm-pod របស់អ្នក។ 635 00:52:56,340 --> 00:52:59,092 តើនោះជាអ្វីទៅ? 636 00:53:05,220 --> 00:53:07,889 ប្រាកដណាស់ Kaiju ។ 637 00:53:07,890 --> 00:53:10,979 ខួរក្បាលបន្ទាប់បន្សំធ្លាប់ប្រើ គ្រប់គ្រងផ្នែកខាងក្រោយ។ 638 00:53:10,980 --> 00:53:13,129 - តើពួកគេចូលក្នុងពិភពលោករបស់យើងដោយរបៀបណា? - មិនមានការរំលោភបំពានក្នុងរយៈពេល 10 ឆ្នាំមកហើយ។ 639 00:53:13,130 --> 00:53:15,029 ឧបករណ៍ចាប់សញ្ញានឹងចាប់យកវា។ 640 00:53:15,030 --> 00:53:16,789 ខ្ញុំ​មិន​គិត​ថា​មាន​ការ​បំពាន​ទេ។ 641 00:53:16,790 --> 00:53:22,319 សាច់ Kaiju មានវិទ្យុសកម្មជាក់លាក់ ហត្ថលេខាជាពិសេសចំពោះការប្រឆាំងខ។ 642 00:53:22,320 --> 00:53:25,239 គំរូនេះមិនមានទេ។ 643 00:53:25,240 --> 00:53:28,649 ដូច្នេះ... អ្នកនិយាយអញ្ចឹង វាមកពីសកលលោករបស់យើង។ 644 00:53:28,650 --> 00:53:32,819 ស្នាមម្រាមដៃហ្សែនចង្អុលបង្ហាញ បច្ចេកទេសកែប្រែដីគោក... 645 00:53:32,820 --> 00:53:36,419 ប្រហែលជាវិស្វកម្មពី Kaiju សាច់ដែលនៅសល់ពីសង្គ្រាម។ 646 00:53:36,420 --> 00:53:39,772 មុនគេមិនបានធ្វើបែបនេះទេ... 647 00:53:40,440 --> 00:53:43,192 មនុស្សបានធ្វើ។ 648 00:53:47,670 --> 00:53:51,239 នោះ​ជា​ការ​ស្រើបស្រាល​នៃ​សត្វ​ក្អែក កំពុងបើកយន្តហោះកំហឹង obsidian? 649 00:53:51,240 --> 00:53:52,449 យើងត្រូវមើលខាងក្នុង។ 650 00:53:52,450 --> 00:53:55,659 - ខាងក្នុង? - រឿងនោះជាផ្នែក Kaiju ។ 651 00:53:55,660 --> 00:53:57,249 មកប្រុសៗ។ 652 00:53:57,250 --> 00:54:00,029 តើពេលណាទើបយើងមានឱកាស ចង់​ឃើញ​រឿង​បែប​នេះ​ទៀត​ទេ? 653 00:54:00,030 --> 00:54:01,879 មិនដែល មិនដែលល្អទេ។ 654 00:54:01,880 --> 00:54:07,589 - អ្នក​រាល់​គ្នា​អាច​ស្នាក់​នៅ​ទី​នេះ ខ្ញុំ​នឹង​ទៅ។ - ទេខ្ញុំមិនមែនទេ។ អមរា! 655 00:54:07,590 --> 00:54:11,812 បុរស យើងមិនគួរនៅទីនេះទេ។ 656 00:54:17,540 --> 00:54:20,929 វាត្រូវបានភ្ជាប់ទៅប្រព័ន្ធ។ 657 00:54:20,930 --> 00:54:25,552 ដូចជាជាលិកាសាច់ដុំ។ 658 00:54:26,430 --> 00:54:30,609 នោះហើយជារបៀបដែលវាអាចធ្វើបាន ដើម្បីផ្លាស់ទីដូច។ ត្រជាក់។ 659 00:54:30,610 --> 00:54:32,979 បាទត្រជាក់។ 660 00:54:32,980 --> 00:54:35,779 ធ្វើការជាមួយសុដន់ សំឡេង​ល្អ​និង​ល្អ​ប្រសើរ​ជាង​មុន​។ 661 00:54:35,780 --> 00:54:38,119 អ្នកបំភ្លឺនៅទីនេះ។ 662 00:54:38,120 --> 00:54:44,332 បាទគ្រាន់តែទាញលើ ភាពក្លាហានរបស់ Kaiju ដ៏ចម្លែកនោះ។ 663 00:54:45,800 --> 00:54:50,392 - តើវាជាអ្វី? - ខ្ញុំគិតថាវាជាប្រភេទនៃ ... 664 00:54:50,770 --> 00:54:53,929 - ខ្ញុំប្រាប់អ្នកថាកុំ ... - ទៅទទួលជំនួយ។ 665 00:54:53,930 --> 00:54:56,752 យើង​ត្រូវ​បាន​គេ​វាយ​យ៉ាង​ខ្លាំង។ 666 00:54:59,590 --> 00:55:03,292 សន្តិសុខចូលកាន់កាប់។ យើងរួចរាល់ហើយ។ 667 00:55:08,680 --> 00:55:10,439 Jinhai សុខសប្បាយទេ? 668 00:55:10,440 --> 00:55:12,479 គាត់មានស្នាមខ្លះ ប៉ុន្តែបាទ គាត់នឹងរស់នៅ។ 669 00:55:12,480 --> 00:55:15,549 Marshal ផែនការលើការសាកល្បង, Meilin និង Suresh ផងដែរ។ 670 00:55:15,550 --> 00:55:18,739 - ពួក​គេ​ខុស​ទាំង​អស់​គ្នា​ចេញ។ - ទេ វាមិនមែនជាកំហុសរបស់គេទេ។ 671 00:55:18,740 --> 00:55:21,219 - ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយពួកគេ ... - សុំទោស ខ្ញុំបាននិយាយជាមួយមេទ័ព ប៉ុន្តែ 672 00:55:21,220 --> 00:55:24,612 អ្នកត្រូវបានបណ្តេញចេញពីកម្មវិធី។ 673 00:55:24,800 --> 00:55:29,182 - មិនធ្លាប់ជាកម្មសិទ្ធិនៅទីនេះទេ។ - ពិតទេ? 674 00:55:29,750 --> 00:55:33,512 ខ្ញុំធ្លាប់និយាយដូចគ្នា។ រឿងជាយូរមកហើយ។ 675 00:55:37,730 --> 00:55:39,059 នៅតែធ្វើមិនបាន។ 676 00:55:39,060 --> 00:55:43,529 - ហេតុអ្វីបានជាអ្នកចុះឈ្មោះ? - យើងនៅក្នុងសង្គ្រាម។ 677 00:55:43,530 --> 00:55:46,119 ឪពុក​ខ្ញុំ​ជា​អ្នក​ដឹកនាំ​ការ​ចោទ​ប្រកាន់ ហើយខ្ញុំបានគិត 678 00:55:46,120 --> 00:55:48,369 ប្រហែលជាខ្ញុំអាចឃើញគាត់កាន់តែច្រើន។ 679 00:55:48,370 --> 00:55:50,949 ប្រហែលជាសូម្បីតែរសាត់ទៅជាមួយគាត់។ 680 00:55:50,950 --> 00:55:53,779 យប់មួយ ខ្ញុំ និង ណាត បានចូល។ 681 00:55:53,780 --> 00:55:56,679 វាលើសអ្វីដែលឆ្កួត។ ខ្ញុំមិនអាចទេ។ សូម្បីតែចងចាំអ្វី។ 682 00:55:56,680 --> 00:55:59,469 ដូច្នេះ​ហើយ ខ្ញុំ​បាន​ឡើង​ក្នុង​ម៉ាកុស ៤ ចាស់ 683 00:55:59,470 --> 00:56:02,659 គ្រាន់តែបង្ហាញគាត់, ខ្ញុំ​មិន​បាន​ធ្វើ​ជា​អ្នក​បើក​យន្តហោះ​ដ៏​អស្ចារ្យ​ម្នាក់​នោះ​ទេ។ 684 00:56:02,660 --> 00:56:05,509 - នោះពិតជាល្ងង់ណាស់។ - បាទ។ 685 00:56:05,510 --> 00:56:06,849 តើអ្នកទទួលបានចម្ងាយប៉ុន្មាន? 686 00:56:06,850 --> 00:56:10,079 - ប្រាំពីរជំហានដើរឬចាកចេញ។ - តើអ្នកទទួលបានចម្ងាយប៉ុន្មាន? 687 00:56:10,080 --> 00:56:13,019 ប្រហែល 2 ជំហាន។ ហើយខ្ញុំបានខ្មៅ ចេញពីភាពតានតឹង។ 688 00:56:13,020 --> 00:56:15,769 ហើយរឿងដំបូងដែលខ្ញុំបានឃើញនៅពេលនោះ។ ខ្ញុំភ្ញាក់ឡើងគឺជាឪពុករបស់ខ្ញុំ។ 689 00:56:15,770 --> 00:56:18,749 គាត់ឈរនៅខាងមុខ ពីខ្ញុំមើលទៅស្រឡាំងកាំង។ 690 00:56:18,750 --> 00:56:20,389 តើគាត់បាននិយាយអ្វី? 691 00:56:20,390 --> 00:56:22,899 គាត់​បាន​និយាយ​ថា​ខ្ញុំ​នៅ​ក្រៅ​ កម្មវិធី គាត់បាននិយាយថាខ្ញុំមិនបានធ្វើទេ។ 692 00:56:22,900 --> 00:56:26,572 សមនឹងទទួលបាននៅក្នុង Jaeger មួយ។ មើលគាត់និយាយច្រើនណាស់។ 693 00:56:28,480 --> 00:56:32,332 មួយ​ឆ្នាំ​ក្រោយ​មក ប៉ា​របស់​ខ្ញុំ​បាន​ទៅ​បាត់។ 694 00:56:32,550 --> 00:56:34,099 ខ្ញុំ​មិន​មាន​ឱកាស​បញ្ជាក់​ថា​គាត់​ខុស​ទេ។ 695 00:56:34,100 --> 00:56:37,989 ហើយសំខាន់ជាងនេះទៅទៀត ខ្ញុំមិនអាចទេ។ ទទួលបានឱកាសដើម្បីបញ្ជាក់វាចំពោះខ្លួនខ្ញុំ។ 696 00:56:37,990 --> 00:56:40,499 អ្នកស្តាប់ខ្ញុំ។ 697 00:56:40,500 --> 00:56:44,189 កុំអោយអ្នកដទៃធ្វើអី គិតពីអ្នកកំណត់ថាអ្នកជានរណា។ 698 00:56:44,190 --> 00:56:46,729 អ្នកនឹងមិនចូលចិត្តកន្លែងដែលនាំអ្នកទៅ។ 699 00:56:46,730 --> 00:56:49,002 តើអ្នកយល់ទេ? 700 00:56:52,380 --> 00:56:54,429 ហើយរក្សាក្បាលរបស់អ្នក, 701 00:56:54,430 --> 00:56:55,679 បន្ទាប់មកអ្នកប្រហែលជាដូច 702 00:56:55,680 --> 00:56:59,249 ល្អមើលដូចខ្ញុំ ស្ថានភាពបែបនេះ។ 703 00:56:59,250 --> 00:57:02,099 មុខនេះត្រូវបានរៀបចំយ៉ាងល្អ។ 704 00:57:02,100 --> 00:57:04,582 ភាពស្រស់ស្អាតគឺជាបន្ទុកមួយ។ 705 00:57:06,990 --> 00:57:09,732 អ្នកនឹងមិនអីទេ។ 706 00:57:12,440 --> 00:57:15,859 SHAO ឧស្សាហកម្ម។ 707 00:57:15,860 --> 00:57:17,699 អ្វី? 708 00:57:17,700 --> 00:57:21,799 Obsidian Fury មានបច្ចេកវិទ្យានៅក្នុងវា។ ផលិតដោយ SHAO Industries ។ 709 00:57:21,800 --> 00:57:23,219 វាមិនអាចទៅរួចទេ។ 710 00:57:23,220 --> 00:57:25,369 Jules និងក្រុមរបស់នាងបានស្កេនរាល់ សង់ទីម៉ែត្រនៃ Jaeger ។ 711 00:57:25,370 --> 00:57:30,382 អ៊ីសូឡង់សម្ភារៈមេតារបួស ច្រាសទ្រនិចនាឡិកានៅក្នុងខ្សែ shunt ។ 712 00:57:30,400 --> 00:57:33,219 SHAO គឺជាក្រុមហ៊ុនតែមួយគត់ ខ្យល់បក់តាមរបៀបនោះ។ 713 00:57:33,220 --> 00:57:37,222 Amara តើអ្នកប្រាកដអំពីអ្វី តើអ្នកកំពុងប្រាប់ខ្ញុំឥឡូវនេះទេ? 714 00:57:38,560 --> 00:57:42,142 ខ្ញុំបានលួចមួយតោនដើម្បីធ្វើអេតចាយ។ 715 00:57:43,420 --> 00:57:46,469 ខ្ញុំបានគិតថាវាប្រហែលជាសំខាន់។ 716 00:57:46,470 --> 00:57:50,079 បាទ។ សូមអរគុណ។ 717 00:57:50,080 --> 00:57:52,039 SHAO ឧស្សាហកម្ម។ 718 00:57:52,040 --> 00:57:55,329 - ពួកគេមិនមានសូម្បីតែផ្នែកជីវ។ - មិនមែនយើងដឹងទេ។ 719 00:57:55,330 --> 00:57:57,609 ខ្សែអាចជា លួច​បាន​ដូច​នៅ​អាម៉ារ៉ា 720 00:57:57,610 --> 00:58:00,609 ជេហ្គឺ។ យើងនឹងត្រូវការបន្ថែមទៀត ជាងនេះទៅទៀតដើម្បីភ្ជាប់វាទៅ SHAO ។ 721 00:58:00,610 --> 00:58:01,729 ចុះ Newt វិញ? 722 00:58:01,730 --> 00:58:04,319 គាត់នឹងមានសិទ្ធិចូលប្រើផ្ទៃក្នុង កំណត់ត្រានិងការបង្ហាញការដឹកជញ្ជូន។ 723 00:58:04,320 --> 00:58:07,749 មិនអីទេ។ ទៅមើលគាត់, រក្សាទម្រង់ទាប។ 724 00:58:07,750 --> 00:58:09,769 ខ្ញុំមានបេសកកម្ម? ទីបំផុត។ 725 00:58:09,770 --> 00:58:12,752 យើងនឹងកាន់កាប់ Newt ទៅសេនាប្រមុខ។ 726 00:58:12,940 --> 00:58:17,852 ឧស្សាហកម្ម SHAO ។ 727 00:58:46,280 --> 00:58:48,592 នេះ​មិន​យុត្តិធម៌​ទេ។ 728 00:58:50,530 --> 00:58:54,369 ខ្ញុំសុំទោស។ អ្នកមិនសមនឹងទទួលបាននេះទេ។ 729 00:58:54,370 --> 00:58:57,622 វាជាកំហុសរបស់ខ្ញុំ។ 730 00:58:57,900 --> 00:59:01,062 នេះគឺនៅលើខ្ញុំ។ 731 00:59:09,940 --> 00:59:12,532 អមរា។ 732 00:59:13,210 --> 00:59:16,289 Jaeger បន្ទាប់ដែលអ្នកសាងសង់, 733 00:59:16,290 --> 00:59:19,402 ធ្វើឱ្យវាធំមួយ។ 734 00:59:29,780 --> 00:59:31,599 ប្រព័ន្ធអនឡាញ។ 735 00:59:31,600 --> 00:59:37,669 ហើយយើងមានការដឹកជញ្ជូន នៅ 100%, មនុស្ស។ 736 00:59:37,670 --> 00:59:39,909 មួយ 100% ។ នោះហើយជាវិធី ថាវារួចរាល់ហើយ។ យល់ព្រម? 737 00:59:39,910 --> 00:59:41,899 ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកថា យើងអាចធ្វើបាន ហើយយើងធ្វើវាបាន។ 738 00:59:41,900 --> 00:59:45,569 - ដំណើរការខុសប្រក្រតី។ - ខ្ញុំបាត់បង់តំណភ្ជាប់ទៅ Drone 375 ។ 739 00:59:45,570 --> 00:59:48,689 ហេតុអ្វី? ស្វែងយល់ពីមូលហេតុ។ 740 00:59:48,690 --> 00:59:53,762 យើងនឹងយកអ្វីដែលយើងដឹង ក្រុមប្រឹក្សាដោយផ្ទាល់។ រៀបចំការដឹកជញ្ជូន។ 741 00:59:54,180 --> 00:59:56,722 ឱ្យខ្ញុំមួយវិនាទី។ 742 01:00:07,650 --> 01:00:10,842 ទៅ Gipsy ។ ទៅ! 743 01:00:21,210 --> 01:00:26,022 អ្នកបើកយន្តហោះទាំងអស់ ធ្វើជាបុរស Jaegers របស់អ្នក។ និងចូលរួមជាមួយសត្រូវ។ 744 01:00:40,420 --> 01:00:45,662 អ្នកអាចធ្វើវាបាន។ អ្នកត្រជាក់? បាទ ឡូយណាស់។ គ្រាន់តែនៅស្ងៀម។ 745 01:00:46,350 --> 01:00:48,769 ខ្ញុំដឹង។ ខ្ញុំកំពុងឡើង។ នៅតាមផ្លូវរបស់ខ្ញុំ។ 746 01:00:48,770 --> 01:00:51,579 Hermann តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? តើអ្នកចូលដោយរបៀបណា? 747 01:00:51,580 --> 01:00:55,309 ខ្ញុំមានលិខិតសម្គាល់ PPDC ហើយក្រៅពីនេះ។ អ្នកផ្សេងទៀតហាក់ដូចជាតូច 748 01:00:55,310 --> 01:00:59,182 កាន់កាប់បន្តិច កាន់កាប់ជាមួយ ឃាតករគ្មានមនុស្សបើក ចៅហ្វាយរបស់អ្នកទើបតែចេញ។ 749 01:01:27,340 --> 01:01:29,399 - នាងបានប្រើអ្នក។ - ទេ។ 750 01:01:29,400 --> 01:01:31,719 នាងបានល្បួងអ្នកជាមួយ ប្រាក់ និងចំណងជើងដ៏ប្រណិត។ 751 01:01:31,720 --> 01:01:33,689 ហើយខណៈពេលដែលអ្នកនៅ ឈរនៅក្នុងពន្លឺ, 752 01:01:33,690 --> 01:01:36,149 នាងបានយកការស្រាវជ្រាវរបស់អ្នក។ ហើយនាងបានបង្វិលវា។ 753 01:01:36,150 --> 01:01:37,809 ជួយខ្ញុំបញ្ឈប់នាងញូតុន។ 754 01:01:37,810 --> 01:01:40,289 ជួយខ្ញុំសង្រ្គោះពិភពលោកដូចអតីតកាល។ 755 01:01:40,290 --> 01:01:42,319 សុំទោសតាមបច្ចេកទេស បានជួយខ្ញុំកាលពីលើកមុន។ 756 01:01:42,320 --> 01:01:43,809 ចូរយើងយល់ឱ្យត្រង់។ 757 01:01:43,810 --> 01:01:47,689 ល្អ ជួយខ្ញុំជួយអ្នកសង្រ្គោះពិភពលោក។ តើអ្នកនិយាយអ្វី? 758 01:01:47,690 --> 01:01:51,672 ខ្ញុំនិយាយ ... ខ្ញុំនិយាយ។ កុំបាញ់! 759 01:01:53,140 --> 01:01:55,942 ខូចចិត្ត ហេតុអ្វីធ្វើមិនបាន តើខ្ញុំទទួលបានភាសានេះទេ? 760 01:01:58,150 --> 01:01:59,619 តើមានអ្វីកើតឡើង? 761 01:01:59,620 --> 01:02:02,629 - តើ Jaegers ទាំងនោះ? - ទេ ពួកគេគឺជា Drones របស់ SHAO Industries ។ 762 01:02:02,630 --> 01:02:06,102 - តើពួកគេកំពុងធ្វើអ្វី? - ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ពួកគេទើបតែឆ្កួត។ 763 01:02:06,710 --> 01:02:09,982 ត្រលប់ទៅត្រីមាសរបស់អ្នកវិញឥឡូវនេះ។ 764 01:02:11,340 --> 01:02:13,912 បាទ។ ទៅ! ទៅ! 765 01:02:18,450 --> 01:02:23,832 - យកនរកចេញពីទីនេះ។ - ក្រោកឡើង។ 766 01:02:34,190 --> 01:02:37,972 ពិតជា? ឥឡូវនេះ? 767 01:02:54,250 --> 01:02:57,439 - ប្រញាប់ឡើង! - ជំនួយតិចតួច Hermann? 768 01:02:57,440 --> 01:03:01,792 រៀនពីរបៀបប្រើកាំភ្លើង។ 769 01:03:04,130 --> 01:03:06,822 សូមអរគុណ ញូតុន។ 770 01:03:10,260 --> 01:03:14,542 អ្នកចាប់ខ្ញុំចប់ហើយ តោះមើលការខុសត្រូវលើយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក? 771 01:03:16,700 --> 01:03:19,629 មនុស្សគ្រប់គ្នាចេញពីឡ មន្ទីរពិសោធន៍ ឬខ្ញុំនឹងបាញ់អ្នក។ 772 01:03:19,630 --> 01:03:21,629 ខ្ញុំនឹងបាញ់អ្នកពីរដង។ 773 01:03:21,630 --> 01:03:23,969 អ្នកត្រូវបានបណ្តេញចេញជាផ្លូវការ។ ចេញ។ 774 01:03:23,970 --> 01:03:27,019 - តើយើងធ្វើអ្វី? តើ​យើង​បញ្ឈប់​នេះ​ដោយ​របៀប​ណា? - មានទ្វារខាងក្រោយ Hermaan ។ 775 01:03:27,020 --> 01:03:29,359 - ទៅអ្វី? - ទៅទម្លាប់រងរបស់យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក។ 776 01:03:29,360 --> 01:03:31,499 ខ្ញុំបានបន្ថែមទម្លាប់រង ក្នុងករណីដែលខ្ញុំចង់បាន។ 777 01:03:31,500 --> 01:03:33,449 ចូលទៅទីនេះហើយចុច នៅជុំវិញផ្លូវ។ 778 01:03:33,450 --> 01:03:36,119 សត្វតិរច្ឆាន។ 779 01:03:36,120 --> 01:03:38,662 ខ្ញុំដឹងត្រូវ។ 780 01:03:39,060 --> 01:03:42,299 បញ្ជាក់ ការចាប់ផ្តើមការបំពានពិធីការ 781 01:03:42,300 --> 01:03:44,319 តើអ្នកទើបតែធ្វើអ្វី? 782 01:03:44,320 --> 01:03:47,662 អ្វីដែលខ្ញុំបានគ្រោងទុក ដប់ឆ្នាំចុងក្រោយនេះ។ 783 01:03:49,490 --> 01:03:52,522 ខ្ញុំកំពុងបញ្ចប់ពិភពលោក។ 784 01:03:52,810 --> 01:03:56,522 ហូណូលូលូ សហរដ្ឋអាមេរិក។ 785 01:04:01,410 --> 01:04:03,509 ហូណូលូលូ ហាវ៉ៃ បានរកឃើញការបំពាន។ 786 01:04:03,510 --> 01:04:07,322 ហុងកុង ចិន បានរកឃើញការបំពាន។ 787 01:04:08,010 --> 01:04:11,822 ANCHORAGE, អាឡាស្កា បានរកឃើញការបំពាន។ 788 01:04:28,190 --> 01:04:30,819 អ្នកបើកយន្តហោះទាំងអស់ ការបំពានត្រូវបានរកឃើញ។ 789 01:04:30,820 --> 01:04:36,062 យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកនៅក្នុងវាលកំពុងបើកច្រើន។ ការរំលោភលើគែមប៉ាស៊ីហ្វិក។ 790 01:04:46,340 --> 01:04:49,179 ហេតុអ្វីបានជាអ្នកធ្វើបែបនេះ? 791 01:04:49,180 --> 01:04:51,339 ហេតុអ្វីបានជាខ្ញុំធ្វើបែបនេះ? 792 01:04:51,340 --> 01:04:56,819 មែនហើយ ខ្ញុំគិតថាខ្ញុំចង់បាន។ ជាធម្មតា វាមិនមែនជាស្ទីលរបស់ខ្ញុំទេ។ 793 01:04:56,820 --> 01:04:59,739 ខ្ញុំមិនដឹងទេ។ ប្រហែលជាខ្ញុំ ស្អប់អ្នកជាងព្យាបាល 794 01:04:59,740 --> 01:05:01,689 ខ្ញុំដូចជាមិនសំខាន់ រឿងកំប្លែងតិចតួចរបស់បុរសម្នាក់។ 795 01:05:01,690 --> 01:05:06,139 ប្រហែលជានោះហើយជាមូលហេតុដែលគាត់ បានធ្វើវា Hermann ។ ខ្ញុំបានធ្វើវា។ 796 01:05:06,140 --> 01:05:10,502 នោះហើយជាវា។ នៅទីនោះអ្នកទៅ។ មានបញ្ហា។ 797 01:05:11,100 --> 01:05:15,199 ខ្ញុំមិនមែនគ្រាន់តែមានអារម្មណ៍ទេ។ ទាំងខ្លួនខ្ញុំថ្ងៃនេះ។ 798 01:05:15,200 --> 01:05:17,672 អ្នក. 799 01:05:23,240 --> 01:05:25,772 បុព្វបទ។ 800 01:05:27,240 --> 01:05:30,309 ល្អណាស់ Hermann ។ អ្នកយល់ឃើញហើយ។ 801 01:05:30,310 --> 01:05:32,199 ហើយដូចធម្មតាមួយជំហាននៅពីក្រោយ។ 802 01:05:32,200 --> 01:05:35,899 ញូតុន អ្នកគឺជាមនុស្សល្អ។ អ្នកត្រូវតែឈប់។ 803 01:05:35,900 --> 01:05:37,819 - ហឺម៉ាន់។ - អ្នកត្រូវតែបញ្ឈប់វា។ 804 01:05:37,820 --> 01:05:41,959 - សូម​អ្នក​ត្រូវ​តែ​វាយ​បក​វិញ, ញូតុន។ - ខ្ញុំមិនរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ទេ។ 805 01:05:41,960 --> 01:05:48,412 គាត់មិនរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ទេ។ គ្មានអ្នកណាមួយរឹងមាំគ្រប់គ្រាន់ទេ។ 806 01:05:51,380 --> 01:05:54,502 ខ្ញុំសុំទោស Hermann ។ 807 01:05:55,390 --> 01:05:58,032 ពួកគេនៅក្នុងក្បាលរបស់ខ្ញុំ។ 808 01:06:01,860 --> 01:06:04,172 អូ៎ ចៅហ្វាយ។ 809 01:06:17,610 --> 01:06:20,549 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វីនៅទីនេះ? ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នកឱ្យទៅដល់ត្រីមាស។ 810 01:06:20,550 --> 01:06:23,422 - ទ្វារទាំងអស់ត្រូវបានបិទ។ - តើយើងធ្វើអ្វី? 811 01:06:25,260 --> 01:06:29,329 ខ្ញុំមានន័យថា 38% នៃក្រុមហ៊ុនរបស់អ្នក។ គឺដោយស្វ័យប្រវត្តិយ៉ាងពេញលេញ។ 812 01:06:29,330 --> 01:06:32,579 វាពិតជាមិនពិបាកខ្លាំងនោះទេ។ បែងចែកបន្តិចនៅទីនេះ 813 01:06:32,580 --> 01:06:34,419 និងបន្តិចនៅទីនោះ។ 814 01:06:34,420 --> 01:06:37,812 ហើយរអិល Kaiju បន្តិច ភ្ញាក់ផ្អើលដោយអ្នកមិនបានកត់សម្គាល់។ 815 01:06:46,050 --> 01:06:48,629 ឈប់។ រង់ចាំ។ Newt មាន គ្មានការគ្រប់គ្រងលើខ្លួនឯង។ 816 01:06:48,630 --> 01:06:51,589 វាមិនមែនជាគាត់ទេ។ វាជាបុព្វបទ។ ពួកគេត្រូវតែមាន 817 01:06:51,590 --> 01:06:55,272 ឆ្លង​ដល់​ចិត្ត​គាត់​ពេល​យើង រសាត់ជាមួយ Kaiju ។ បិទមាត់។ 818 01:06:58,350 --> 01:07:01,932 ស្នាក់នៅទីនេះ។ យើងនឹង ព្យាយាមទៅ Gipsy ។ 819 01:07:03,150 --> 01:07:06,609 - តើអ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់រឿងនេះទេ? - អត់ទេ? 820 01:07:06,610 --> 01:07:11,539 - នៅលើបី។ មួយពីរ... - ជំរាបសួរ អ្នកណាខ្លះនៅទីនោះ? 821 01:07:11,540 --> 01:07:14,499 - Gottlieb? - Jake អរគុណព្រះ។ 822 01:07:14,500 --> 01:07:17,319 យើងស្ថិតនៅក្រោមការវាយប្រហារ។ 823 01:07:17,320 --> 01:07:20,429 វាមិនមែនជារបស់នាងទេ វាមិនមែនជា Liwen ទេ។ វាគឺជា Newt ។ 824 01:07:20,430 --> 01:07:24,169 បុព្វបទ។ ពួកគេបានឆ្លងគាត់។ ពួកគេកំពុងគ្រប់គ្រងចិត្តរបស់គាត់។ 825 01:07:24,170 --> 01:07:26,849 Gottlieb, តើអ្នកអាចឱ្យគាត់បិទយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកបានទេ? 826 01:07:26,850 --> 01:07:29,072 ទេ គាត់បានទៅឆ្ងាយ។ 827 01:07:32,760 --> 01:07:35,702 Gottlieb, បិទពួកគេ។ 828 01:07:37,450 --> 01:07:42,112 - វាកំពុងព្យាយាមចាក់សោអ្នកចេញ។ - រង្វិលជុំមតិ។ 829 01:07:50,170 --> 01:07:54,252 តើមានអ្វីកើតឡើង Gottlieb? 830 01:08:13,330 --> 01:08:16,872 Gottlieb, បិទពួកវា, ឬយើងនឹងស្លាប់។ 831 01:08:17,710 --> 01:08:20,152 បិទពួកវា។ 832 01:08:58,620 --> 01:09:02,579 Liwen បានបិទយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើក។ ការបំពានត្រូវបានបិទ។ 833 01:09:02,580 --> 01:09:06,062 ខ្ញុំនិយាយម្តងទៀតថាការរំលោភត្រូវបានបិទ។ 834 01:09:08,160 --> 01:09:10,949 - អូទេ - អូ អត់ទេ? 835 01:09:10,950 --> 01:09:13,769 Kaijus បីនាក់បានឆ្លងកាត់។ 836 01:09:13,770 --> 01:09:17,379 កូរ៉េខាងត្បូង ឆ្នេរសមុទ្ររុស្ស៊ី និងសមុទ្រចិនខាងកើត។ 837 01:09:17,380 --> 01:09:20,999 - ឆ្មា​បួន​ក្បាល និង​ឆ្មា​មួយ​ក្បាល 5 ។ - ចម្លងវា។ 838 01:09:21,000 --> 01:09:25,722 ត្រឡប់ទៅផ្ទះវិញ។ យើងត្រូវការជំនួយទាំងអស់ដែលយើងអាចទទួលបាន។ 839 01:09:28,530 --> 01:09:31,672 - ឯងមិនអីទេ? - បាទលោកស្រី។ 840 01:09:38,330 --> 01:09:39,589 តើយើងទទួលបានអ្វីខ្លះ? 841 01:09:39,590 --> 01:09:40,769 របាយការណ៍នៅតែចូលមក 842 01:09:40,770 --> 01:09:43,279 ប៉ុន្តែយន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកបានវាយប្រហារ Jaegers នៅក្នុង SHATTERDOME ឆ្លងកាត់គែម។ 843 01:09:43,280 --> 01:09:44,999 មិនអីទេ! ប៉ុន្មាន Jaegers តើយើងមាននៅទីនេះទេ? 844 01:09:45,000 --> 01:09:46,709 ប្រតិបត្តិការ? Gipsy avenger, ទទេ។ 845 01:09:46,710 --> 01:09:47,999 នោះហើយជាវា? - បាទ។ 846 01:09:48,000 --> 01:09:50,749 យើងត្រូវការ Jaegers បន្ថែមទៀត និងដំណើរការ ឬនេះនឹងជាការប្រយុទ្ធខ្លី។ 847 01:09:50,750 --> 01:09:53,799 បើទោះជាយើងអាចធ្វើបានក៏ដោយ អ្នកបើកយន្តហោះទាំងអស់របស់យើង។ ស្លាប់ ឬរបួសធ្ងន់ធ្ងរ។ 848 01:09:53,800 --> 01:09:57,462 គ្រោះមហន្តរាយមួយក្នុងពេលតែមួយ។ តោះ គ្រាន់តែផ្តោតលើ Jaegers ទាំងនោះ។ 849 01:09:58,380 --> 01:10:01,352 ណាម៉ានី។ មកទីនេះ។ 850 01:10:04,500 --> 01:10:07,339 ខ្ញុំត្រូវការអ្នកដើម្បីជួយ Jules ការជួសជុល។ តើអ្នកអាចធ្វើវាបានទេ? 851 01:10:07,340 --> 01:10:08,509 បាននិយាយថាខ្ញុំត្រូវបានគេបណ្តេញចេញ។ 852 01:10:08,510 --> 01:10:10,809 ខ្ញុំទាត់អ្នកចូលវិញហើយ។ 853 01:10:10,810 --> 01:10:15,429 នាងល្អណាស់ក្នុងការបង្វែរសារធាតុញៀន ចូលទៅក្នុង Jaegers ។ តើអ្នកល្អជាមួយវាទេ? 854 01:10:15,430 --> 01:10:17,029 នរក។ 855 01:10:17,030 --> 01:10:20,772 ត្រូវហើយ យើងមានការងារជាច្រើនដែលត្រូវធ្វើ។ ហើយមិនមានពេលច្រើនទេ។ 856 01:10:21,710 --> 01:10:24,242 យើង​បាន​ចូល។ 857 01:10:48,260 --> 01:10:51,532 ខ្ញុំបាននាំយកជំនួយមួយចំនួន។ 858 01:10:55,380 --> 01:10:59,549 Hakuja, Shrikethorn និង អ្នកធំ... Raijin ។ 859 01:10:59,550 --> 01:11:02,699 ខ្ញុំបានយកសេរីភាព កំណត់ការចាត់តាំង។ 860 01:11:02,700 --> 01:11:04,509 មែនហើយបុរស spiky និង មនុស្សល្ងង់ធំកំពុងផ្លាស់ទីទៅឆ្ងាយ 861 01:11:04,510 --> 01:11:07,489 ពីទីក្រុងឆ្ពោះទៅសមុទ្រ។ តើវាមានន័យយ៉ាងណា? 862 01:11:07,490 --> 01:11:11,259 ប្រហែលជាពួកគេកំពុងព្យាយាមភ្ជាប់ ជាមួយ Hakuja នៅសមុទ្រចិនខាងកើត។ 863 01:11:11,260 --> 01:11:13,669 ខ្ញុំភ្នាល់ថា Newt នឹងដឹង អ្វី​ដែល​ពួកគេ​មាន។ 864 01:11:13,670 --> 01:11:15,109 ប្រសិនបើយើងអាចយកវាចេញពីគាត់។ 865 01:11:15,110 --> 01:11:18,622 បាទ ប៉ុន្តែយើងត្រូវស្វែងរកគាត់ជាមុនសិន។ 866 01:11:19,190 --> 01:11:21,249 Jaegers ណាមួយដែលនៅជិត Kaijus ជាងយើង? 867 01:11:21,250 --> 01:11:23,569 អ្វីដែលនៅសេសសល់ Chin-do និង Sakhalinsk 868 01:11:23,570 --> 01:11:26,019 យន្តហោះគ្មានមនុស្សបើកបានព្យាយាមស្ទាក់ចាប់។ ការសង្កត់ធ្ងន់លើការព្យាយាម។ 869 01:11:26,020 --> 01:11:29,279 - ខ្ញុំខ្លាចយើងទាំងអស់គ្នា។ - ត្រូវតែមានអ្វីមួយនៅទីនេះ ... 870 01:11:29,280 --> 01:11:32,289 អ្វីមួយនៅសមុទ្រចិនខាងកើត។ 871 01:11:32,290 --> 01:11:34,769 ប្រហែលជាវាមិនមែនទេ។ កន្លែងដែលពួកគេត្រូវបានដឹកនាំ។ 872 01:11:34,770 --> 01:11:36,729 ទាញផែនទី Kaiju ចលនាពីសង្គ្រាម។ 873 01:11:36,730 --> 01:11:41,289 - រុញទិន្នន័យទៅអេក្រង់មេ។ - អញ្ចឹងអ្នកដឹងអ្វីមួយដែលយើងមិនមាន? 874 01:11:41,290 --> 01:11:44,389 អ្នកបាននិយាយថាយើងត្រូវយល់ គោលបំណងរបស់សត្រូវរបស់យើង 875 01:11:44,390 --> 01:11:46,179 ដើម្បីដឹងថាយើងបានវាយពួកគេ។ 876 01:11:46,180 --> 01:11:50,019 ចុះបើ Kaiju មិនងងឹតភ្នែក វាយលុកទីក្រុងយើងក្នុងសម័យសង្គ្រាម? 877 01:11:50,020 --> 01:11:52,622 ចុះ​បើ​យើង​ដើរ​តាម​ផ្លូវ​គេ? 878 01:11:55,550 --> 01:11:59,249 នៅទីនេះ។ ភ្នំ Fuji ប្រទេសជប៉ុន។ 879 01:11:59,250 --> 01:12:02,972 Extrapolate សម្រាប់ Hakuja, Shrikethorn និង Raijin ។ 880 01:12:05,560 --> 01:12:11,549 - ភ្នំ Fuji? ប៉ុន្តែហេតុអ្វី? - ធាតុដីកម្រ។ 881 01:12:11,550 --> 01:12:15,769 ភ្នំ Fuji គឺជាភ្នំភ្លើងដ៏សម្បូរបែប នៅក្នុងធាតុកម្រនៃផែនដី។ 882 01:12:15,770 --> 01:12:19,269 ឈាម Kaiju មានប្រតិកម្មយ៉ាងខ្លាំង យ៉ាងឃោរឃៅជាមួយផែនដីដ៏កម្រ 883 01:12:19,270 --> 01:12:21,969 ធាតុគឺជាមូលដ្ឋានរបស់ខ្ញុំ ការ​សាកល្បង​ម៉ាស៊ីន​រុញ​ឥន្ធនៈ។ 884 01:12:21,970 --> 01:12:24,969 - វាស្តាប់ទៅអាក្រក់។ យ៉ាប់ណាស់មែនទេ? - ខ្លាំងណាស់។ 885 01:12:24,970 --> 01:12:27,699 ភ្នំ Fuji សកម្ម។ ក ចំណុចសម្ពាធភូមិសាស្ត្រ។ 886 01:12:27,700 --> 01:12:30,069 ផ្អែកលើឈាមរបស់ពួកគេ។ សមាមាត្រទៅនឹងម៉ាស់ 887 01:12:30,070 --> 01:12:32,489 ប្រតិកម្ម Kaiju នឹង បង្កឱ្យមានព្រឹត្តិការណ៍ល្បាក់។ 888 01:12:32,490 --> 01:12:36,589 ការបញ្ឆេះចិញ្ចៀននៃ ភ្លើងនៅជុំវិញប៉ាស៊ីហ្វិក Rim ។ 889 01:12:36,590 --> 01:12:41,919 ឧស្ម័នពុលរាប់លានតោន ហើយ​ផេះ​នឹង​ហៀរ​ទៅក្នុង​បរិយាកាស... 890 01:12:41,920 --> 01:12:43,669 បំផ្លាញជីវិតទាំងអស់។ 891 01:12:43,670 --> 01:12:47,729 ហើយ​បញ្ចប់​ការ​ធ្វើ​ផ្ទៃ​ផែនដី សម្រាប់ Precursors ។ 892 01:12:47,730 --> 01:12:49,379 យើងមិនអាចអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេបានទេ។ ទៅដល់ភ្នំ Fuji ។ 893 01:12:49,380 --> 01:12:51,549 ខ្ញុំនឹងពិនិត្យមើលជាមួយ Jules សម្រាប់ការជួសជុល Jaeger ។ 894 01:12:51,550 --> 01:12:55,299 ទោះបីជាយើងមាន Jaegers មួយរយនាក់ក៏ដោយ មិនមានវិធីដើម្បីស្ទាក់ចាប់ទាន់ពេលទេ។ 895 01:12:55,300 --> 01:12:58,789 - ចុះចំណែកអ្នករុញអ្នកវិញ? - អត់ទេ ទេ។ ពួកគេមិនទាន់រួចរាល់ទេ។ 896 01:12:58,790 --> 01:13:00,389 តើពួកគេអាចជា? 897 01:13:00,390 --> 01:13:03,589 ជាការប្រសើរណាស់នៅក្នុងទ្រឹស្តី។ ប្រហែលជាដោយមានជំនួយពីអ្នក។ 898 01:13:03,590 --> 01:13:06,342 Gottlieb តើវាមានន័យដូចម្តេច 'តាមទ្រឹស្តី'? 899 01:13:08,080 --> 01:13:13,812 ថ្ងៃនេះ... វាមានន័យថា 'បាទ' ។ 900 01:13:56,350 --> 01:13:58,579 ថាមពលត្រូវបានស្ដារឡើងវិញដោយផ្នែកនៅក្នុងផ្នែកទី 2។ 901 01:13:58,580 --> 01:14:01,779 Saber Athena, Guardian Bravo ហើយ Bracer Phoenix គឺល្អក្នុងការទៅ។ 902 01:14:01,780 --> 01:14:03,309 មិន​ច្រើន​ដើម្បី​ធ្វើ​ការ​ជាមួយ​។ 903 01:14:03,310 --> 01:14:06,859 Liwen បន្តឆ្លងកាត់បច្ចេកវិទ្យាខឹងសម្បារ នៅក្នុង Gipsy ដែលអាចជួយបាន។ 904 01:14:06,860 --> 01:14:12,472 - រៀបចំអ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលយើងទទួលបានសម្រាប់ការដាក់ពង្រាយ។ - យល់ព្រម។ កុំសម្លាប់ខ្លួនឯង។ 905 01:14:13,970 --> 01:14:16,682 អ្នកទាំងពីរ។ 906 01:14:20,810 --> 01:14:24,002 អញ្ចឹង​វា​ច្របូកច្របល់។ 907 01:14:25,670 --> 01:14:27,699 ចូរ​យើង​នៅ​តែ​ផ្តោត​អារម្មណ៍។ 908 01:14:27,700 --> 01:14:31,179 យើងទទួលបាន Jaegers បួននាក់ទល់នឹង ពីរប្រភេទ-4s និងមួយប្រាំ។ 909 01:14:31,180 --> 01:14:32,639 វាប្រសើរជាងគ្រាន់តែ Gipsy ។ 910 01:14:32,640 --> 01:14:36,852 - យើងនៅតែត្រូវការអ្នកបើកយន្តហោះ។ - យើងមានពួកគេ។ 911 01:14:54,170 --> 01:14:58,369 បើប៉ាខ្ញុំនៅទីនេះ គាត់ប្រហែលជានឹងថ្លែងសុន្ទរកថាដ៏ធំមួយដល់អ្នក 912 01:14:58,370 --> 01:15:01,232 ធ្វើឱ្យអ្នកមានអារម្មណ៍ថាមិនគួរឱ្យជឿ។ 913 01:15:02,900 --> 01:15:05,199 ខ្ញុំមិនមែនជាឪពុករបស់ខ្ញុំទេ។ 914 01:15:05,200 --> 01:15:09,142 ខ្ញុំមិនមែនជាវីរបុរសដូចគាត់ទេ។ 915 01:15:09,590 --> 01:15:12,149 ដូចជា Raleigh Becket 916 01:15:12,150 --> 01:15:14,199 និង Mako Mori ។ 917 01:15:14,200 --> 01:15:17,199 ប៉ុន្តែពួកគេមិនបានចាប់ផ្តើមតាមរបៀបនោះទេ។ 918 01:15:17,200 --> 01:15:21,329 ពួកគេចាប់ផ្តើមជាសិស្ស ដូចអ្នកដែរ។ 919 01:15:21,330 --> 01:15:24,129 យើងចងចាំពួកគេថាជាយក្ស ដោយសារតែពួកគេឈរខ្ពស់។ 920 01:15:24,130 --> 01:15:26,782 ដោយសារតែពួកគេបានឈរជាមួយគ្នា។ 921 01:15:27,090 --> 01:15:30,129 វាមិនសំខាន់ទេថាអ្នកណារបស់អ្នក។ ឪពុកម្តាយគឺជាកន្លែងដែលអ្នក។ 922 01:15:30,130 --> 01:15:33,189 មកពីអ្នកណាជឿ នៅក្នុងអ្នកនិងអ្នកដែលមិនបានធ្វើ។ 923 01:15:33,190 --> 01:15:37,479 ឥឡូវនេះយើងជាគ្រួសារមួយហើយយើង គឺជាការការពារចុងក្រោយរបស់ផែនដី។ 924 01:15:37,480 --> 01:15:41,659 នេះគឺជាពេលវេលារបស់យើង។ នេះគឺជារបស់យើង។ ឱកាសដើម្បីធ្វើឱ្យមានភាពខុសគ្នា។ 925 01:15:41,660 --> 01:15:45,939 ឥឡូវ​នេះ​តោះ​ឡើង​និង​ទទួល​បាន​ រួចរាល់ហើយ តើអ្នកយល់ទេ? 926 01:15:45,940 --> 01:15:47,229 បាទ។ 927 01:15:47,230 --> 01:15:50,779 - អ្នកបើកយន្តហោះ Jaeger តើអ្នកយល់ទេ? - បាទលោក។ 928 01:15:50,780 --> 01:15:52,989 - តើអ្នកយល់ទេ? - បាទលោក។ 929 01:15:52,990 --> 01:15:55,369 បន្ទាប់មកជួយខ្ញុំសង្រ្គោះពិភពលោក។ 930 01:15:55,370 --> 01:15:57,582 តោះធ្វើបែបនេះ។ 931 01:16:01,200 --> 01:16:04,099 - ប្រព័ន្ធអនឡាញ។ - ចាប់ផ្តើមការចាប់ដៃតាមសរសៃប្រសាទ។ 932 01:16:04,100 --> 01:16:09,322 - ការបង្កើតតំណភ្ជាប់សរសៃប្រសាទ។ - អមរា លោតចូលទីនោះ។ 933 01:16:10,410 --> 01:16:13,249 ការចាប់ដៃប្រសាទខ្លាំង និងស្ថិរភាព។ 934 01:16:13,250 --> 01:16:16,852 ដូច្នេះ... តើវាមានអារម្មណ៍យ៉ាងណា ដើម្បីក្លាយជា Jaeger ពិតប្រាកដ? 935 01:16:17,920 --> 01:16:19,869 ធំជាងនេះមិនអាក្រក់ទេ។ 936 01:16:19,870 --> 01:16:22,749 Jaegers ទាំងអស់ បន្លឺឡើង។ ទៅ​ហើយ​ទៅ​សម្រាប់​ការ​ចាប់​ផ្តើ​ម​។ 937 01:16:22,750 --> 01:16:26,739 - Guardian Bravo ទៅ។ - Saber Athena ទៅ។ 938 01:16:26,740 --> 01:16:31,179 - Bracer Phoenix តោះទៅរួចហើយ។ - ចម្លងវា។ 939 01:16:31,180 --> 01:16:36,369 - បញ្ជា, យើងទៅសម្រាប់ការចាប់ផ្តើម។ - Roger, Gipsy Avenger ។ 940 01:16:36,370 --> 01:16:39,139 បញ្ឆេះក្នុងរយៈពេលដប់វិនាទី 941 01:16:39,140 --> 01:16:41,829 ប្រាំបួន, ប្រាំបី ... 942 01:16:41,830 --> 01:16:47,149 ប្រាំពីរ ប្រាំមួយ បួន ... 943 01:16:47,150 --> 01:16:51,329 បី, ពីរ, មួយ ... 944 01:16:51,330 --> 01:16:53,482 ការបញ្ឆេះ។ 945 01:17:17,340 --> 01:17:22,302 ការព្រមាន៖ លើសពីដែនកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។ 946 01:17:35,490 --> 01:17:37,249 ស្អី? 947 01:17:37,250 --> 01:17:39,339 ជីដូនរបស់ខ្ញុំធ្លាប់លេងវាឱ្យខ្ញុំ។ 948 01:17:39,340 --> 01:17:41,129 ធ្វើឱ្យខ្ញុំស្ងប់ស្ងាត់។ 949 01:17:41,130 --> 01:17:44,572 ចុះខ្ញុំវិញ? ខ្ញុំមិនស្ងប់ស្ងាត់ទេបុរស។ 950 01:17:55,780 --> 01:17:59,012 ខ្ញុំបានដឹងថាវានឹងដំណើរការ។ 951 01:17:59,210 --> 01:18:03,522 តូក្យូ ជប៉ុន។ 952 01:19:15,440 --> 01:19:18,939 - Gipsy ទៅពាក្យបញ្ជា, គោលដៅដែលទទួលបាន។ - Roger ថា Gipsy ។ 953 01:19:18,940 --> 01:19:20,619 មនុស្សគ្រប់គ្នានៅក្នុងទីក្រុងគឺ ធានានៅក្រោមដី 954 01:19:20,620 --> 01:19:22,389 ជម្រក។ អ្នកគឺជា ច្បាស់ដើម្បីចូលរួម.. 955 01:19:22,390 --> 01:19:23,789 ច្បាប់ចម្លងរឹង, ពិបាក។ 956 01:19:23,790 --> 01:19:26,619 Bracer Phoenix នៅលើខ្ញុំ។ យើងនឹងយក Raijin ។ 957 01:19:26,620 --> 01:19:27,709 Roger ថា Gipsy ។ 958 01:19:27,710 --> 01:19:30,149 Saber Athena, Guardian Bravo អ្នកយកពីរផ្សេងទៀត។ 959 01:19:30,150 --> 01:19:33,169 ចម្លងវា។ វាជារបស់យើង។ ងាកមកជួយសង្គ្រោះពិភពលោក។ 960 01:19:33,170 --> 01:19:38,992 - ចូរយើងសង្ឃឹមដូច្នេះ។ - នៅលើសញ្ញារបស់ខ្ញុំ។ បី, ពីរ, មួយ, សម្គាល់។ 961 01:20:26,190 --> 01:20:28,502 ភ្លើង! 962 01:20:42,170 --> 01:20:45,219 Gipsy, មុខ Raijin ចានកំពុងស្រូបយក 963 01:20:45,220 --> 01:20:46,839 បុកនិងបោះចោល ថាមពលត្រលប់មកអ្នកវិញ។ 964 01:20:46,840 --> 01:20:49,272 តោះមើលវាស្រូបយក។ 965 01:21:04,210 --> 01:21:07,602 អគារប៉ុន្មាន តើរឿងនេះអាចយកបានទេ? 966 01:21:30,250 --> 01:21:32,469 Shrikethorn ចូល។ 967 01:21:32,470 --> 01:21:35,029 បុរស យើងអាចប្រើខ្លះ នៃជំនួយនៅទីនេះ។ 968 01:21:35,030 --> 01:21:36,849 - ឥឡូវនេះ។ - ចម្លងនោះ Saber ។ 969 01:21:36,850 --> 01:21:41,192 - Vik យក Shrikethorn ចេញ។ - នៅលើវា។ 970 01:21:53,280 --> 01:21:58,772 Saber Athena, Guardian Bravo នឹងមកដល់ ដើម្បីជួយ បើកដំណើរការ Arc Whip ។ 971 01:22:15,310 --> 01:22:18,639 បាទ។ ល្អណាស់។ អ្នករត់បានល្អជាង។ 972 01:22:18,640 --> 01:22:21,472 រឿងទាំងនេះមិនពិបាកទេ។ 973 01:22:30,610 --> 01:22:34,029 Bracer Phoenix មើលប្រាំមួយរបស់អ្នក។ អរិភាពចូលមក។ 974 01:22:34,030 --> 01:22:36,172 ចម្លងវា។ 975 01:22:54,450 --> 01:22:57,649 យល់ព្រម។ មនុស្សយន្តយក្សម្តងទៀត។ មិនអីទេ។ 976 01:22:57,650 --> 01:22:58,929 បុរសដើមពិតប្រាកដ។ 977 01:22:58,930 --> 01:23:04,312 ខ្ញុំមិនចាប់អារម្មណ៍ទេ។ 978 01:23:12,310 --> 01:23:14,459 យើងមានចលនា, អរិភាពច្រើន, 979 01:23:14,460 --> 01:23:16,139 បីគីឡូម៉ែត្រភាគអាគ្នេយ៍។ 980 01:23:16,140 --> 01:23:21,312 - Liwen តើអ្នកកំពុងអានរឿងនេះទេ? - នោះគឺជារោងចក្រស្វ័យប្រវត្តិមួយរបស់ខ្ញុំ។ 981 01:23:22,040 --> 01:23:27,179 វាគឺជា Newt ។ គាត់នៅទីក្រុងតូក្យូ។ កំណត់ទីតាំងរបស់គាត់។ 982 01:23:27,180 --> 01:23:30,729 - អរិភាព, មួយជើងឆ្ងាយនិងបិទយ៉ាងលឿន។ - Jaegers ទាំងអស់, តោងសម្រាប់ទំនាក់ទំនង។ 983 01:23:30,730 --> 01:23:33,122 ផ្តាច់​និង​តោង​សម្រាប់​ទំនាក់ទំនង។ 984 01:23:44,510 --> 01:23:48,682 តោះទៅ។ ទៅ, ទៅ, ទៅ។ ទៅកូន។ 985 01:23:52,260 --> 01:23:54,602 តើពួកគេទៅណា? 986 01:24:50,140 --> 01:24:52,682 អញ្ចឹង។ គាត់ធំណាស់។ 987 01:25:05,640 --> 01:25:10,852 Jaegers ទាំងអស់, ឈានទៅមុខនិង បាញ់អ្វីគ្រប់យ៉ាងដែលអ្នកទទួលបាន។ តាមបញ្ជារបស់ខ្ញុំ។ 988 01:25:18,080 --> 01:25:20,332 ទៅ។ 989 01:25:44,170 --> 01:25:46,719 - អាណាព្យាបាល ឈរចុះ។ - យើងបានទទួលវា។ 990 01:25:46,720 --> 01:25:50,509 អវិជ្ជមាន។ នោះគឺជាការបញ្ជាទិញ។ ក្មេងជំទង់គួរឱ្យខ្លាច។ 991 01:25:50,510 --> 01:25:51,639 ទៅសម្រាប់ភ្នែក។ 992 01:25:51,640 --> 01:25:54,392 - មួយណា? - ពួកគេទាំងអស់។ 993 01:26:21,910 --> 01:26:24,399 Ilya, Suresh, រាយការណ៍។ 994 01:26:24,400 --> 01:26:27,319 តើអ្នកចម្លងទេ? មកប្រុសៗ។ 995 01:26:27,320 --> 01:26:31,459 Guardian Bravo ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំជាអ្នកតំណាងឱ្យអង្គុយ។ អ្នក​មិន​អី​ទេ? 996 01:26:31,460 --> 01:26:38,262 Guardian ធ្លាក់ចុះ។ ខ្ញុំនៅទីនេះនៅក្នុង com-pod ។ ស៊ូរ៉េស... 997 01:26:40,720 --> 01:26:45,729 - Suresh មិនបានធ្វើវាទេ។ - ចម្លង, អាណាព្យាបាល។ 998 01:26:45,730 --> 01:26:49,572 គ្រាន់តែដាក់។ យើងនឹងបញ្ជូនអ្នកជំនួយ ឱ្យបានឆាប់តាមដែលយើងអាចធ្វើបាន។ 999 01:26:52,530 --> 01:26:55,219 Bracer Phoenix រាយការណ៍។ 1000 01:26:55,220 --> 01:26:56,639 អ្នក​មិន​អី​ទេ? 1001 01:26:56,640 --> 01:27:00,259 បោកប្រាស់បន្តិច ប៉ុន្តែ យើងនៅតែស្ថិតក្នុងការប្រយុទ្ធ។ 1002 01:27:00,260 --> 01:27:04,919 ពួកយើងផងដែរ Saber ។ ខ្ញុំមានន័យថា Saber Athena លោកម្ចាស់។ 1003 01:27:04,920 --> 01:27:08,899 Saber, Bracer, រៀបចំស្ទាក់ចាប់ ដល់​ការ​សម្របសម្រួល​ដូច​ខាង​ក្រោម។ 1004 01:27:08,900 --> 01:27:11,679 សូមបញ្ចប់រឿងនេះ ផ្លាស់ទី លារបស់អ្នកហើយកុំយឺត។ 1005 01:27:11,680 --> 01:27:14,592 ចម្លង។ Bracer Phoenix អូសលា។ 1006 01:27:15,900 --> 01:27:19,719 Gipsy to Command តើអ្នកមាន ការស្កែនកលល្បិចនៃអរិភាព? 1007 01:27:19,720 --> 01:27:21,219 ការវាយតម្លៃទិន្នន័យពីឧបករណ៍ចាប់សញ្ញា។ 1008 01:27:21,220 --> 01:27:23,349 យើងមានវា Gipsy ប៉ុន្តែ វានៅតែចងក្រង។ 1009 01:27:23,350 --> 01:27:25,769 គ្មានពេលទេ។ តើអ្នកអាចកំណត់ទីតាំងខួរក្បាលបានទេ? 1010 01:27:25,770 --> 01:27:27,329 ខួរក្បាលកណ្តាលរបស់អរិភាព ម៉ាស់ត្រូវបានពាសដែកយ៉ាងខ្លាំង។ 1011 01:27:27,330 --> 01:27:28,749 អាវុធរបស់អ្នកនឹងមិនមានទេ។ អាចជ្រាបចូលបាន។ 1012 01:27:28,750 --> 01:27:31,959 ចុះខួរក្បាលបន្ទាប់បន្សំ? កូន​ឆ្កេញី​ម្នាក់​នេះ​មាន​ម្នាក់​ទេ? 1013 01:27:31,960 --> 01:27:35,979 អរិភាពមានខួរក្បាលបន្ទាប់បន្សំបី, មួយសម្រាប់សមាសធាតុនីមួយៗ Kaiju ។ 1014 01:27:35,980 --> 01:27:38,582 កំពុងផ្ញើ Intel ។ 1015 01:27:38,650 --> 01:27:41,902 កញ្ចប់បានបញ្ជាក់ពី Saber Athena ។ 1016 01:27:43,400 --> 01:27:45,199 បញ្ជាក់​ពី Bracer Phoenix។ 1017 01:27:45,200 --> 01:27:47,979 មិនអីទេ ក្រុមតាមដាន ការនាំមុខរបស់ខ្ញុំ ហើយរក្សាការប្រុងប្រយ័ត្ន។ 1018 01:27:47,980 --> 01:27:50,819 ដុត​វា​ខ្លះ Fury-tech Liwen ចាប់យើង? 1019 01:27:50,820 --> 01:27:53,312 អានគំនិតរបស់ខ្ញុំដៃគូ។ 1020 01:28:35,700 --> 01:28:39,062 - ច្រានចោល។ - បានរកឃើញការខូចខាត។ 1021 01:28:41,700 --> 01:28:44,582 អ្នកបើកយន្តហោះទាំងអស់បានបណ្តេញចេញ។ 1022 01:30:19,250 --> 01:30:23,842 ការព្រមាន៖ ថាមពលសរសៃប្រសាទលើសពីដែនកំណត់។ 1023 01:30:24,150 --> 01:30:29,819 ណេត។ នៅជាមួយខ្ញុំ Nate ។ ក្រោកឡើង ណាត។ 1024 01:30:29,820 --> 01:30:32,192 អ្នកបើកបរចុះក្រោម។ 1025 01:30:38,140 --> 01:30:41,932 ចូរក្រោកឡើងពីនោះទៅ អ្នកគំនរសំរាម។ 1026 01:31:05,050 --> 01:31:06,599 លាហើយ 1027 01:31:06,600 --> 01:31:09,349 Liwen, តើមានអ្វី ដែលអ្នកអាចធ្វើបានដើម្បីជួយ? 1028 01:31:09,350 --> 01:31:10,729 ខ្ញុំត្រូវការពេលបន្ថែមទៀត។ 1029 01:31:10,730 --> 01:31:12,799 យើងមិនមានទេ។ ប្រសិនបើ អរិភាព​ឡើង​ដល់​ភ្នំ Fuji... 1030 01:31:12,800 --> 01:31:16,832 យល់។ ខ្ញុំមិនមែនទេ។ នឹងអនុញ្ញាតឱ្យវាកើតឡើង។ 1031 01:31:20,950 --> 01:31:23,499 អ្នកមិនអាចដំណើរការ Gipsy បានទេ។ ដោយគ្មានសហអ្នកបើកបរ។ 1032 01:31:23,500 --> 01:31:27,192 សំពាធនឹងរហែក ចិត្តរបស់អ្នកដាច់ពីគ្នា។ 1033 01:31:30,180 --> 01:31:34,552 - តើយើងធ្វើអ្វីឥឡូវនេះ? - ដាក់ក្រុមឡើងវិញជាមួយអ្នកដទៃ។ 1034 01:31:35,520 --> 01:31:39,129 Gipsy Avenger នេះគឺជា Amara Namani ។ 1035 01:31:39,130 --> 01:31:42,269 រង់ចាំជំនួយ។ - អាម៉ារ៉ាកុំ។ 1036 01:31:42,270 --> 01:31:43,819 - អ្នកនឹងមិនធ្វើវាទេ។ - បិទមាត់។ 1037 01:31:43,820 --> 01:31:47,682 - កុំ។ កុំ - បិទមាត់។ 1038 01:32:03,600 --> 01:32:07,589 - ខ្ញុំបានប្រាប់អ្នក។ - តើខ្ញុំស្តាប់តាំងពីពេលណា? 1039 01:32:07,590 --> 01:32:10,819 អាម៉ារ៉ា អូនឡើងហើយ.. 1040 01:32:10,820 --> 01:32:12,559 តើអ្នកកំពុងធ្វើអ្វី? 1041 01:32:12,560 --> 01:32:17,692 យកឋាននរកចេញពីផ្លូវរបស់អ្នក។ អ្នកបានទទួលវាហើយ បងប្រុស។ 1042 01:32:19,300 --> 01:32:23,412 លំដាប់នៃការច្រានចេញត្រូវបានផ្តួចផ្តើម។ 1043 01:32:25,300 --> 01:32:27,649 លំដាប់​ការ​ច្រាន​ចេញ​បាន​ជោគជ័យ។ 1044 01:32:27,650 --> 01:32:31,762 - តើអ្នកត្រៀមខ្លួនសម្រាប់រឿងនេះទេ? - វិធីតែមួយគត់ដើម្បីស្វែងយល់។ 1045 01:32:34,810 --> 01:32:41,072 រង់ចាំ, បញ្ជា។ ចាប់ផ្តើមការចាប់ដៃតាមសរសៃប្រសាទ។ 1046 01:32:57,760 --> 01:33:00,189 នោះត្រូវបានគេសន្មត់ថា ក្លាយជាវីរភាព ប៉ុន្តែវាមិនមែនទេ។ 1047 01:33:00,190 --> 01:33:01,299 ពិត​ជា​មិន​បាន​។ 1048 01:33:01,300 --> 01:33:05,339 ការព្រមាន៖ ឧបករណ៍សាកល្បងបរាជ័យ ប្រព័ន្ធច្រើនក្រៅបណ្តាញ។ 1049 01:33:05,340 --> 01:33:06,889 - ចាប់ផ្ដើមឡើងវិញ។ - បាទយល់ព្រម។ ខ្ញុំនៅលើវា។ 1050 01:33:06,890 --> 01:33:09,609 បញ្ជាទៅ Gipsy ។ អរិភាព គឺពីរគីឡូម៉ែត្រ 1051 01:33:09,610 --> 01:33:12,892 ពីកំពូលភ្នំ Fuji និងបិទយ៉ាងលឿន។ 1052 01:33:26,710 --> 01:33:29,419 Gottlieb តើអ្នកមានទេ? ប្រេងឥន្ធនៈគ្រប់គ្រាន់នៅក្នុងរបស់អ្នក។ 1053 01:33:29,420 --> 01:33:30,979 អ្នករុញដើម្បីបើកដំណើរការយើង ចូលទៅក្នុងបរិយាកាស។ 1054 01:33:30,980 --> 01:33:32,909 - បរិយាកាស? - បាទ។ 1055 01:33:32,910 --> 01:33:35,319 ប្រហែលជា ប៉ុន្តែវានឹងមិនមានទេ។ គ្រប់គ្រាន់ដើម្បីបន្ថយល្បឿនរបស់អ្នកឡើងវិញ។ 1056 01:33:35,320 --> 01:33:36,659 យើងមិនចាំបាច់បន្ថយល្បឿនទេ។ 1057 01:33:36,660 --> 01:33:38,349 យើងនឹងទម្លាក់ gipsy នៅ​ខាង​លើ​នៃ​រឿង​នោះ។ 1058 01:33:38,350 --> 01:33:43,079 - ខ្ញុំ​គ្រាន់​តែ​បាន​ច្រាន​កួរ​រត់​គេច​ខ្លួន​របស់​ខ្ញុំ​។ - អ្នកត្រូវតែប្រើរបស់ខ្ញុំ។ 1059 01:33:43,080 --> 01:33:45,359 Jake មានតែអ្នករុញច្រានតែមួយប៉ុណ្ណោះ។ ជាមួយនឹងប្រេងឥន្ធនៈគ្រប់គ្រាន់។ 1060 01:33:45,360 --> 01:33:48,259 - ទីតាំងផ្ញើ។ - ជាការប្រសើរណាស់, ពិនិត្យ។ 1061 01:33:48,260 --> 01:33:50,852 យើងនៅឆ្ងាយពេក។ 1062 01:33:51,430 --> 01:33:52,689 យើងនឹងមិនធ្វើវាទេ។ 1063 01:33:52,690 --> 01:33:55,139 Gipsy Avenger ការដឹកជញ្ជូនចូល។ 1064 01:33:55,140 --> 01:33:58,872 ប្រព័ន្ធពីចម្ងាយមានអ៊ីនធឺណិត។ កំពុងផ្ញើជំនួយ។ 1065 01:34:02,680 --> 01:34:05,132 អេតចាយ។ 1066 01:34:20,380 --> 01:34:25,052 ខ្ញុំបានកំណត់ទីតាំង បន្ទះរុញ។ រង់ចាំ។ 1067 01:34:31,880 --> 01:34:34,509 មក ផ្លាស់ទីជើងតូចរបស់ពួកគេ។ 1068 01:34:34,510 --> 01:34:37,119 ផ្លូវរបស់អ្នករុញខ្លាំងពេក។ គ្មានវិធីណាដែលយើងអាចទប់វាបានទេ។ 1069 01:34:37,120 --> 01:34:40,619 - Liwen តើអ្នកទទួលបានអ្វី? - ខ្ញុំអាចភ្ជាប់វាទៅដៃរបស់អ្នក។ 1070 01:34:40,620 --> 01:34:44,449 - ខ្ញុំបានធ្វើឱ្យប្រសើរឡើងអាវុធ Scrappers ។ - ល្អណាស់។ ខ្ញុំពិតជានឹងធ្វើវាមែន។ 1071 01:34:44,450 --> 01:34:47,562 - ទេអ្នកមិនមែនទេ។ - បាទខ្ញុំ។ 1072 01:34:53,910 --> 01:34:58,952 - យើងគ្រាន់តែបាញ់មួយគ្រាប់ប៉ុណ្ណោះ - បាទ។ ចូរ​ធ្វើ​ឱ្យ​វា​រាប់​។ 1073 01:35:12,000 --> 01:35:13,629 ខ្ញុំជាប់គាំង។ 1074 01:35:13,630 --> 01:35:16,932 ស្នាក់នៅទីនោះ។ ទម្ងន់បន្ថែម យើងអាចទម្លាក់វត្ថុនោះ។ 1075 01:35:37,000 --> 01:35:40,492 - នាងកំពុងដួល។ - យើងជិតនៅទីនោះហើយ។ 1076 01:36:05,170 --> 01:36:08,179 - យើងកំពុងរសាត់ទៅឆ្ងាយ។ - ប្រើប្លាស្មា Canon ។ 1077 01:36:08,180 --> 01:36:12,242 - បិទពិធីការសុវត្ថិភាព។ - ប្លាស្មា Canon បានភ្ជាប់ពាក្យ។ 1078 01:36:15,530 --> 01:36:18,469 ការព្រមាន៖ លើសពីដែនកំណត់រចនាសម្ព័ន្ធ។ 1079 01:36:18,470 --> 01:36:20,459 - វាដំណើរការ។ - ការបរាជ័យរចនាសម្ព័ន្ធ។ 1080 01:36:20,460 --> 01:36:22,842 ចាំ។ 1081 01:36:25,650 --> 01:36:29,189 - មក។ - គោលដៅខាងឆ្វេង។ 1082 01:36:29,190 --> 01:36:32,152 Jake, Amara, អ្នកត្រូវបណ្តេញចេញ។ 1083 01:36:34,570 --> 01:36:38,599 ផ្តាច់, អមរា។ ផ្តាច់។ 1084 01:36:38,600 --> 01:36:41,569 ខ្ញុំនឹងចាប់អ្នកខ្ញុំសន្យា។ 1085 01:36:41,570 --> 01:36:43,972 មក។ 1086 01:36:47,370 --> 01:36:50,569 ខ្ញុំបានទទួលអ្នក។ Gipsy ទៅពាក្យបញ្ជា, 1087 01:36:50,570 --> 01:36:53,182 យើងកំពុងយកនរកចេញពីទីនេះ។ 1088 01:36:53,450 --> 01:36:56,482 គេចចេញពីការបរាជ័យផត។ 1089 01:37:01,720 --> 01:37:04,832 ខ្ញុំសុំទោស។ 1090 01:37:05,280 --> 01:37:09,842 ដើម្បីអ្វី? យើងត្រូវជួយសង្គ្រោះពិភពលោក។ 1091 01:37:10,980 --> 01:37:13,852 ឪពុករបស់អ្នកនឹងមានមោទនភាព។ 1092 01:37:17,540 --> 01:37:22,979 អ្នករើសអេតចាយ មកទីនេះ។ ប្រញាប់ឡើង។ 1093 01:37:22,980 --> 01:37:24,279 ផ្លាស់ទី។ 1094 01:37:24,280 --> 01:37:28,769 20 គីឡូម៉ែត្រដើម្បីប៉ះពាល់។ ចេញពីទីនោះ។ 1095 01:37:28,770 --> 01:37:31,022 ទៅ។ ទៅ។ 1096 01:37:37,300 --> 01:37:40,172 យើងចូលហើយ។ ​​បិទទ្វារ។ 1097 01:37:46,160 --> 01:37:48,199 - រង់ចាំ។ - ខ្ញុំកំពុងព្យួរ។ 1098 01:37:48,200 --> 01:37:50,512 កាន់​តែ​តឹង! 1099 01:38:55,740 --> 01:39:00,282 យល់ព្រម។ ដឹង​អី​ទេ? ផែនការ ខ. តែងតែជាផែនការ B ។ 1100 01:39:03,100 --> 01:39:06,959 អ្នកណាក៏ស្តាប់ដែរ នេះគឺជា Ranger Lambert ។ 1101 01:39:06,960 --> 01:39:10,919 - ត្រូវបានណែនាំយើងទើបតែទទួលបានខ្លួនយើងនូវ Newt ។ - ចម្លងវា។ 1102 01:39:10,920 --> 01:39:13,779 នៅទីនោះគាត់។ ខ្ញុំ​រីករាយ ដើម្បីជួបអ្នកមិនអីទេបុរស។ 1103 01:39:13,780 --> 01:39:16,649 អ្នកក៏ដូចគ្នាដែរ បងប្រុស។ ខ្ញុំដឹងថាអ្នកអាចធ្វើវាបាន។ 1104 01:39:16,650 --> 01:39:20,702 មែនហើយ ខ្ញុំមានជំនួយបន្តិចបន្តួច។ 1105 01:39:21,320 --> 01:39:24,692 - ល្អណាស់ អនុរក្សណាម៉ានី។ - សូមអរគុណលោក។ 1106 01:39:28,990 --> 01:39:30,989 ខ្ញុំមិនដែលឃើញព្រិលពីមុនមកទេ។ 1107 01:39:30,990 --> 01:39:34,159 អំពីរឿងទាំងអស់ដែលអ្នកដឹងរឿងនេះ ឥឡូវនេះអ្នកដឹងតាំងពីព្រិល។ 1108 01:39:34,160 --> 01:39:37,419 Kaiju ស្លាប់ធំហើយ នៅទីនោះហើយខ្ញុំមិនដឹងទេ ... 1109 01:39:37,420 --> 01:39:40,539 តើនេះជាផ្នែកដែលអ្នកនឹងត្រូវទៅ ផ្តល់ឱ្យខ្ញុំនូវសុន្ទរកថាដ៏ល្ងង់ខ្លៅមួយ? 1110 01:39:40,540 --> 01:39:42,519 តើមនុស្សគ្រប់គ្នាគិតថាវាមែនទេ ល្ងង់ ឬគ្រាន់តែជាការយល់ឃើញរបស់អ្នក? 1111 01:39:42,520 --> 01:39:44,499 តើអ្នកបានហាត់ប៉ុន្មានដង នោះនៅមុខកញ្ចក់? 1112 01:39:44,500 --> 01:39:47,812 វាជាការលើកទឹកចិត្ត។ អ្នកអាចធ្វើបាន ក្លាយជាអ្នកណាដែលអ្នកចង់ក្លាយជា។ 1113 01:39:48,010 --> 01:39:49,799 - ភ្លើង។ - យល់ព្រម។ ឥឡូវ​យើង​ទៅ​លេង​វា​ទេ? 1114 01:39:49,800 --> 01:39:54,242 - ខ្ញុំជាធម្មជាតិ។ ឱ្យខ្ញុំសម្រាក។ - ទេអ្នកមិនមែនជាធម្មជាតិទេ។ 1115 01:39:55,530 --> 01:39:58,652 នៅទីនោះអ្នកទៅ boom ។ 1116 01:40:00,230 --> 01:40:02,359 យើងបានធ្វើវា។ 1117 01:40:02,360 --> 01:40:07,749 ចំណងជើងរងដោយ Clarity ។ 1118 01:40:07,750 --> 01:40:11,522 មុន: RQ និង Mandy ។ 1119 01:40:23,400 --> 01:40:27,799 តើអ្នកគិតថាវាចប់ហើយឬនៅ? អ្នកគិត តើអ្នកបានសង្រ្គោះពិភពលោកដ៏តូចមួយរបស់អ្នកទេ? 1120 01:40:27,800 --> 01:40:30,649 យើងនឹងបន្តមក។ 1121 01:40:30,650 --> 01:40:32,239 យើងនឹងមិនឈប់ទេ 1122 01:40:32,240 --> 01:40:37,632 ហើយឆាប់ឬក្រោយមករបស់អ្នក។ សំណាងនឹងរត់ចេញ។ 1123 01:40:41,150 --> 01:40:45,069 រឿងនៅក្នុងក្បាលរបស់អ្នក, មុនគេ? 1124 01:40:45,070 --> 01:40:47,279 ប្រាប់គេថាយើងមិនខ្លាចទេ។ 1125 01:40:47,280 --> 01:40:48,809 ប្រាប់គេពេលក្រោយ 1126 01:40:48,810 --> 01:40:51,789 ពួកគេនឹងត្រូវព្រួយបារម្ភ អំពីការមករកយើង។ 1127 01:40:51,790 --> 01:40:54,872 ដោយសារតែយើងនឹង មកសម្រាប់ពួកគេ។